{"id":93149,"date":"2014-10-11T00:00:00","date_gmt":"2014-10-10T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tvaryny.com\/?p=93149"},"modified":"2026-08-06T09:17:55","modified_gmt":"2026-08-06T06:17:55","slug":"field-spaniel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvaryny.com\/es\/breed-field-spaniel","title":{"rendered":"Field Spaniel"},"content":{"rendered":"\n

El Field Spaniel<\/strong> es una raza que no deja indiferente a nadie. Elegante, inteligente e incre\u00edblemente leal, es la encarnaci\u00f3n del perro de caza cl\u00e1sico adaptado a la vida en una familia moderna. Aunque el Field Spaniel no es tan com\u00fan como sus parientes cercanos, los Cocker o los Springer, posee un conjunto \u00fanico de cualidades que lo convierten en un tesoro para los verdaderos conocedores.<\/p>\n\n\n\n

El Field Spaniel es una raza de caza vers\u00e1til y poco com\u00fan, que combina la energ\u00eda de un perro de campo con la ternura de un compa\u00f1ero familiar. Su n\u00famero en el mundo es modesto (en el ranking de popularidad del AKC de 2024, la raza ocup\u00f3 el puesto 160), pero sus devotos admiradores la valoran por su car\u00e1cter equilibrado, su capacidad de trabajo y su llamativa apariencia. Conozca m\u00e1s sobre esto en Tvaryny<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Field Spaniel: Perfil breve de la raza<\/h2>\n\n\n\n
\"Field<\/figure>\n\n\n\n
Caracter\u00edstica<\/th>Est\u00e1ndar<\/th>Notas<\/th><\/tr><\/thead>
Origen<\/td>Gran Breta\u00f1a<\/td>Desarrollo – finales del s. XIX<\/td><\/tr>
Clasificaci\u00f3n FCI<\/td>Grupo 8, Secci\u00f3n 2<\/td>Perros cobradores de caza (perros levantadores)<\/td><\/tr>
Altura a la cruz<\/td>43-46 cm (est\u00e1ndar FCI\/KC)<\/td>Est\u00e1ndar americano (AKC) – 45.7 cm<\/td><\/tr>
Peso<\/td>18-25 kg<\/td>Importante mantener la condici\u00f3n de trabajo<\/td><\/tr>
Esperanza de vida<\/td>12-14 a\u00f1os<\/td>Promedio para la raza<\/td><\/tr>
Rareza<\/td>Muy alta<\/td>La raza est\u00e1 en la lista de \u00abRazas Nativas Vulnerables\u00bb (Vulnerable Native Breeds) en el Reino Unido.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Historia de la raza<\/h2>\n\n\n\n

La historia del Field Spaniel comenz\u00f3 en la Inglaterra victoriana, cuando los criadores se fijaron el ambicioso objetivo de crear un spaniel de color negro s\u00f3lido para las exposiciones. Era una \u00e9poca en la que las \u00abexposiciones caninas\u00bb ganaban una popularidad arrolladora, y el exterior a menudo se valoraba m\u00e1s que las cualidades de trabajo.<\/p>\n\n\n\n

La base de la raza fueron los llamados \u00abLand Spaniels\u00bb, que eran los ancestros de los modernos Cocker y Springer. Uno de los fundadores de la raza es Phineas Bullock, quien comenz\u00f3 a criar perros m\u00e1s pesados y bajos que los Cocker. Para lograr el deseado color negro y la masividad, se rumorea que se introdujo sangre de… Basset Hounds<\/strong>. Esto a\u00f1adi\u00f3 longitud corporal y pesadez de huesos a los perros, pero afect\u00f3 catastr\u00f3ficamente sus cualidades de trabajo. Los primeros Field Spaniels se volvieron tan largos, bajos y pesados que apenas pod\u00edan moverse entre la maleza espesa. Se convirtieron en una caricatura, \u00abel rey de los spaniels fracasados\u00bb en las exposiciones.<\/p>\n\n\n\n

La popularidad lleg\u00f3 r\u00e1pidamente, pero se desvaneci\u00f3 con la misma rapidez. A principios del siglo XX, la raza estaba al borde de la extinci\u00f3n. Los cazadores prefer\u00edan a los Springer, m\u00e1s ligeros y \u00e1giles, y los criadores de exposici\u00f3n se pasaron a los Cocker decorativos. La raza tuvo que ser, de hecho, \u00abreinventada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El renacimiento comenz\u00f3 a mediados del siglo XX. Los entusiastas de la raza, especialmente en el Field Spaniel Society (fundado en 1892), iniciaron el complejo trabajo de restauraci\u00f3n. Rechazaron el tipo extremo de \u00abexposici\u00f3n\u00bb y comenzaron a introducir sangre de English Springer Spaniels<\/strong> y English Cocker Spaniels<\/strong> para devolver la funcionalidad a la raza, aligerar el esqueleto y mejorar las proporciones. Este paso salv\u00f3 al Field Spaniel. El tipo moderno es el resultado de esos esfuerzos, combinando elegancia y capacidad de trabajo.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de todos los esfuerzos, el Field Spaniel nunca se convirti\u00f3 en una raza popular. Sigue siendo raro incluso en su tierra natal, Gran Breta\u00f1a, donde el Kennel Club lo incluy\u00f3 en la lista de \u00abRazas Nativas Vulnerables\u00bb (Vulnerable Native Breeds). Esto significa que se registran menos de 300 cachorros anualmente. En EE.UU., la raza tambi\u00e9n es poco numerosa. Esto convierte a cada Field Spaniel en una verdadera exclusiva.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo es el Field Spaniel?<\/h2>\n\n\n\n
\"\u00bfC\u00f3mo<\/figure>\n\n\n\n

El Field es un perro de proporciones nobles, tama\u00f1o mediano, con un cuerpo alargado, pero fuerte y funcional<\/strong>. Es m\u00e1s largo que alto, pero en ning\u00fan caso debe dar la impresi\u00f3n de ser bajo o sobrecargado. Es un atleta equilibrado.<\/p>\n\n\n\n

La cabeza<\/strong> es uno de los rasgos distintivos de la raza. Es larga, seca, con l\u00edneas claras, no ancha en el cr\u00e1neo. La \u00abexpresi\u00f3n facial\u00bb es \u00fanica: se describe como seria, suave y un poco melanc\u00f3lica o \u00abgrave\u00bb<\/strong>. Los ojos son almendrados, de color marr\u00f3n oscuro o avellana, con una mirada atenta. Las orejas est\u00e1n insertadas bajas (a la altura de los ojos o un poco m\u00e1s abajo), son bastante largas y anchas, cubiertas de sedosos \u00abflecos\u00bb (feathering).<\/p>\n\n\n\n

El cuerpo<\/strong> es moderadamente largo, con un pecho profundo que llega hasta los codos y costillas bien desarrolladas. La l\u00ednea superior es recta y fuerte. La cola tradicionalmente se cortaba a un tercio, pero hoy en d\u00eda en la mayor\u00eda de los pa\u00edses se deja de longitud natural. Est\u00e1 insertada baja, nunca se eleva por encima de la l\u00ednea de la espalda y est\u00e1 en constante movimiento alegre cuando el perro trabaja.<\/p>\n\n\n\n

El pelaje<\/strong> es otro de sus adornos. Es largo, liso, sedoso y brillante, sin rizos. Se permite una ligera ondulaci\u00f3n. En el pecho, bajo el cuerpo, en la parte posterior de las patas y en las orejas hay abundantes, pero no excesivos, flecos. El subpelo es moderado y protege del mal tiempo. La gama de colores es mucho m\u00e1s rica de lo que planearon los primeros criadores: se encuentran negro, h\u00edgado (liver), o ruano<\/strong>. Tambi\u00e9n son posibles las marcas fuego (tan) sobre estos colores. Se permiten marcas blancas en el pecho y la garganta, pero no deben dominar.<\/p>\n\n\n\n

Variaciones de color del Field Spaniel<\/th><\/tr><\/thead>
S\u00f3lidos (Solid)<\/strong><\/td>Negro, H\u00edgado (Liver)<\/td><\/tr>
Con marcas fuego (Tan)<\/strong><\/td>Negro y fuego, H\u00edgado y fuego<\/td><\/tr>
Ruanos (Roan)<\/strong><\/td>Azul ruano, H\u00edgado ruano (pueden tener marcas fuego)<\/td><\/tr>
Marcas permitidas<\/strong><\/td>Marcas blancas o ruanas en el pecho, garganta<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Los movimientos del Field Spaniel deben ser fluidos, ligeros, con buen alcance delantero y fuerte empuje trasero. Es un corredor incansable, capaz de cubrir largas distancias.<\/p>\n\n\n\n

Car\u00e1cter y comportamiento<\/h2>\n\n\n\n
\"Field<\/figure>\n\n\n\n

Un rasgo distintivo del Field Spaniel es el equilibrio entre la ternura y la pasi\u00f3n por el trabajo<\/strong>. En casa, es tranquilo, cari\u00f1oso y discreto, un verdadero \u00abperro velcro\u00bb. Pero en la naturaleza, se transforma: se vuelve activo, resistente y un cazador entusiasta.<\/p>\n\n\n\n

Es una raza muy sensible<\/strong>. Los Fields reaccionan intensamente al estado de \u00e1nimo del due\u00f1o, al tono de voz y a cualquier tensi\u00f3n en la familia. No toleran en absoluto los m\u00e9todos de adiestramiento bruscos, los gritos o los castigos f\u00edsicos. Esto lleva a que el perro \u00abse cierre\u00bb, se vuelva temeroso y pierda la confianza. Son famosos por su inteligencia y su capacidad para tomar decisiones independientes, por lo que durante el adiestramiento es importante usar motivaci\u00f3n positiva, paciencia y tareas variadas para evitar el aburrimiento.<\/p>\n\n\n\n

Los Fields se apegan mucho a su familia, a menudo eligiendo a un due\u00f1o \u00abprincipal\u00bb al que siguen como una sombra. Se llevan bien con los ni\u00f1os, especialmente si crecen juntos, pero su sensibilidad los hace mejores compa\u00f1eros para ni\u00f1os mayores y m\u00e1s tranquilos que entienden c\u00f3mo tratar a un perro. No son aptos para vivir en un recinto exterior; necesitan contacto humano constante.<\/p>\n\n\n\n

Si necesita un perro-sombra que lo acompa\u00f1e en caminatas, carreras o paseos en bicicleta<\/strong>, ese es el Field. Pero si se le deja solo, se entristece profundamente. Esta raza es propensa a la ansiedad por separaci\u00f3n<\/strong>. Pueden mostrar comportamientos destructivos (ladridos, aullidos, morder cosas) si se les deja solos por mucho tiempo. Es necesario acostumbrarlos desde peque\u00f1os a ausencias cortas, proporcion\u00e1ndoles un lugar seguro (como un transport\u00edn) y juguetes interactivos.<\/p>\n\n\n\n

Como spaniel de caza, el Field tiene un fuerte instinto de \u00abflushing\u00bb, es decir, de levantar la caza (aves) \u00abal vuelo\u00bb para el cazador. En un entorno urbano, esto significa que perseguir\u00e1n con entusiasmo a los p\u00e1jaros en el parque. Tambi\u00e9n tienen un olfato excelente y les encanta usarlo. La socializaci\u00f3n con otros animales, especialmente gatos y peque\u00f1as mascotas, debe ser muy temprana.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Cualidades de guarda<\/strong>: Bajas. Alertar\u00e1n con ladridos sobre un visitante, pero suelen ser muy amigables con los extra\u00f1os, aunque pueden ser un poco reservados al principio.<\/li>\n\n\n\n
  • Nivel de energ\u00eda<\/strong>: Medio-alto. Necesitan un m\u00ednimo de 90 minutos de actividad diaria, que debe incluir no solo ejercicio f\u00edsico, sino tambi\u00e9n estimulaci\u00f3n mental.<\/li>\n\n\n\n
  • Necesidad de atenci\u00f3n<\/strong>: Muy alta. No es una raza que se pueda dejar sola 8 horas mientras est\u00e1s en el trabajo.<\/li>\n\n\n\n
  • Tendencia a ladrar<\/strong>: Baja. No son \u00abladradores\u00bb sin motivo, pero pueden vocalizar por aburrimiento o ansiedad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Ventajas y desventajas de la raza<\/h2>\n\n\n\n
    \"Field<\/figure>\n\n\n\n