{"id":143162,"date":"2026-01-20T19:08:37","date_gmt":"2026-01-20T17:08:37","guid":{"rendered":"https:\/\/tvaryny.com\/?p=143162"},"modified":"2026-08-29T09:57:09","modified_gmt":"2026-08-29T06:57:09","slug":"wilczarz-irlandzki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/breed-irish-wolfhound","title":{"rendered":"Wilczarz irlandzki"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wilczarz irlandzki (Irish Wolfhound)<\/strong> jest najwi\u0119kszym i najwy\u017cszym z chart\u00f3w \u2014 dok\u0142adnie tak, bez upi\u0119ksze\u0144, opisuje go obowi\u0105zuj\u0105cy wzorzec FCI nr 160. Najciekawsze w tej rasie nie jest jednak jej wzrost. Wilczarz, kt\u00f3rego widzicie dzisiaj, to pies z\u0142o\u017cony na nowo w drugiej po\u0142owie XIX wieku, gdy ze starego irlandzkiego psa wilczego pozosta\u0142y ju\u017c tylko rozproszone linie i sp\u00f3r o to, czy w og\u00f3le istnia\u0142 jako rasa. Cz\u0142owiek, kt\u00f3ry si\u0119 tym zaj\u0105\u0142, sam odmawia\u0142 twierdzenia, \u017ce trzyma w r\u0119kach nieprzerwan\u0105 dawn\u0105 krew. To wilczarza nie umniejsza \u2014 czyni jego histori\u0119 o wiele uczciwsz\u0105 ni\u017c legenda. Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej na <a href=\"https:\/\/tvaryny.com\/pl\">Tvaryny<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Historia: rok 391, prawa irlandzkie i koniec polowania<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"840\" height=\"480\" src=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskij-volkodav-2-e1612947150717.jpg\" alt=\"Wilczarz irlandzki \u2014 historia rasy\" class=\"wp-image-143024\" srcset=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskij-volkodav-2-e1612947150717.jpg 840w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskij-volkodav-2-e1612947150717-300x171.jpg 300w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskij-volkodav-2-e1612947150717-768x439.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 840px) 100vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wzorzec FCI odnosi pierwsz\u0105 pisemn\u0105 wzmiank\u0119 o rasie do roku 391 naszej ery. Chodzi o list rzymskiego konsula Kwintusa Aureliusza Symmachusa, kt\u00f3ry dzi\u0119kowa\u0142 za dar \u2014 siedem irlandzkich ps\u00f3w (w \u0142aci\u0144skim tek\u015bcie <em>canes Scotici<\/em>, czyli psy Szkot\u00f3w, to jest Irlandczyk\u00f3w), wzbudzaj\u0105cych w Rzymie prawdziw\u0105 sensacj\u0119: ca\u0142y Rzym, pisze, patrzy na nie ze zdumieniem. Trzymano je do walk z wielkim zwierzem na arenach. Jedno zastrze\u017cenie trzeba zrobi\u0107 od razu: list po\u015bwiadcza, \u017ce z Irlandii przywieziono do Rzymu psy niezwyk\u0142ych rozmiar\u00f3w. Nie po\u015bwiadcza, \u017ce by\u0142y to wilczarze w dzisiejszym rozumieniu \u2014 uto\u017csamienie dawnych irlandzkich <em>c\u00fa<\/em> z obecn\u0105 ras\u0105 nale\u017cy do tradycji hodowlanej, a nie do udokumentowanej genealogii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z praw irlandzkich sprzed chrystianizacji wyspy pochodzi inny szczeg\u00f3\u0142 \u2014 i to zaskakuj\u0105co konkretny. Wielkiego psa irlandzkiego mogli trzyma\u0107 wy\u0142\u0105cznie kr\u00f3lowie i szlachta, a liczba ps\u00f3w zale\u017ca\u0142a wprost od pozycji w\u0142a\u015bciciela. <em>Filidowie<\/em> \u2014 zawodowy stan uk\u0142adaczy sag, nale\u017c\u0105cy do ni\u017cszej szlachty \u2014 mieli prawo do dw\u00f3ch chart\u00f3w. W\u0142a\u015bcicieli takiej rangi w Irlandii nie brakowa\u0142o: wyspa dzieli\u0142a si\u0119 na pi\u0105tki, ka\u017cda z w\u0142asnym kr\u00f3lem, a wewn\u0105trz nich liczono oko\u0142o stu pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu mniejszych kr\u00f3lestw. Pies nie by\u0142 tu kaprysem, lecz znormowanym znakiem statusu \u2014 na r\u00f3wni z broni\u0105 czy ziemi\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">R\u00f3wnie konkretna by\u0142a ich praca. Wzorzec FCI formu\u0142uje j\u0105 sucho: do ko\u0144ca XVII wieku wilczarze irlandzkie s\u0142u\u017cy\u0142y w Irlandii do polowania na wilka, dzika i jelenia. To, co przysz\u0142o potem, ras\u0119 zgubi\u0142o. Wilk znika\u0142 z Irlandii w ci\u0105gu XVIII wieku, wielkie lasy wycinano, a polowanie z ci\u0119\u017ckimi chartami traci\u0142o sens. Rasa trzymana przez stulecia dla pracy zosta\u0142a bez pracy \u2014 i zacz\u0119\u0142a si\u0119 rozmywa\u0107. Ju\u017c w 1652 roku Oliver Cromwell odr\u0119bnym rozporz\u0105dzeniem zakaza\u0142 wywo\u017cenia tych ps\u00f3w z Irlandii w\u0142a\u015bnie dlatego, \u017ce by\u0142o ich coraz mniej, a wilki wci\u0105\u017c by\u0142y: zakaz mia\u0142 zatrzyma\u0107 w kraju dostateczn\u0105 liczb\u0119 chart\u00f3w. P\u00f3\u0142tora wieku p\u00f3\u017aniej nie by\u0142o ju\u017c ani wilk\u00f3w, ani dostatecznej liczby ps\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>Co naprawd\u0119 zrobi\u0142 kapitan Graham<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">George Augustus Graham by\u0142 Szkotem, urodzi\u0142 si\u0119 w 1833 roku i mieszka\u0142 w Rednock House pod Dursley w hrabstwie Gloucestershire. Do wilczarza irlandzkiego doszed\u0142 przez szkockiego deerhounda: zbiera\u0142 rodowody deerhound\u00f3w (zgromadzi\u0142 ponad osiemset i opublikowa\u0142 je w 1894 roku) i w\u0142a\u015bnie przez nie zainteresowa\u0142 si\u0119 starym irlandzkim psem wilczym. W 1859 roku, maj\u0105c dwadzie\u015bcia sze\u015b\u0107 lat, kupi\u0142 swojego pierwszego irish wolfhounda o imieniu Faust \u2014 i odt\u0105d po\u015bwi\u0119ci\u0142 rasie \u017cycie. Zmar\u0142 21 pa\u017adziernika, w wieku siedemdziesi\u0119ciu sze\u015bciu lat, w tym samym Rednock.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najcenniejsze w tej historii s\u0105 s\u0142owa samego Grahama. W monografii spisanej w sierpniu 1879 roku formu\u0142uje swoje stanowisko bez cienia romantyzmu: nie ro\u015bci sobie prawa do posiadania rasy w jej pierwotnej ca\u0142o\u015bci. A dalej, ju\u017c wprost o metodzie: prawdziwej krwi, w jego przekonaniu, pozosta\u0142o do\u015b\u0107, by odbudowa\u0107 dawn\u0105 ras\u0119 \u2014 <em>za pomoc\u0105 analogicznych krzy\u017c\u00f3wek<\/em> \u2014 w jej w\u0142a\u015bciwej formie. W 1885 roku opisa\u0142 zamys\u0142 jeszcze szczerzej: cz\u0142onkowie Irish Wolfhound Club maj\u0105 nadziej\u0119 uzyska\u0107 psa, kt\u00f3ry b\u0119dzie mia\u0142 wzrost i moc doga niemieckiego w po\u0142\u0105czeniu z wygl\u0105dem i urod\u0105 deerhounda. Odtworzenie rasy by\u0142o wi\u0119c \u015bwiadomym projektem in\u017cynierskim, a jego autor tego nie ukrywa\u0142.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstaw\u0105 programu by\u0142 <a href=\"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/breed-scottish-deerhound\">deerhound<\/a>, g\u0142\u00f3wnie linii Glengarry: Graham uwa\u017ca\u0142 go za wilczarza irlandzkiego we wszystkim poza wielko\u015bci\u0105 i masywno\u015bci\u0105. Wzrost i ko\u015bciec dok\u0142ada\u0142 <a href=\"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/breed-great-dane\">dog niemiecki<\/a> \u2014 co ciekawe, sam Graham doga w hodowli nigdy nie u\u017cy\u0142, bra\u0142 natomiast potomstwo takich krzy\u017c\u00f3wek, przewa\u017cnie od hrabiego Caledon, kt\u00f3ry u\u017cywa\u0142 doga arlekina o imieniu Earl of Warwick; prowadzi\u0142 te\u017c swoje suki do psa Scythian, syna doga Cedric the Saxon. By\u0142y i inne domieszki, kt\u00f3rych Graham nie ukrywa\u0142: chart rosyjski (matka jego w\u0142asnego psa Keildara, urodzonego w 1863 roku, by\u0142a cz\u0119\u015bciowo chartem rosyjskim) oraz jeden mastif tybeta\u0144ski o imieniu Wolf. To w\u0142a\u015bnie po tym Tybeta\u0144czyku i suce Tarze urodzi\u0142y si\u0119 16 czerwca 1892 roku dwie suki \u2014 Vandal i Nookoo \u2014 kt\u00f3re stoj\u0105 w rodowodzie wszystkich wsp\u00f3\u0142czesnych wilczarzy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalej wszystko potoczy\u0142o si\u0119 szybko. W 1879 roku Irish Kennel Club po raz pierwszy przyzna\u0142 rasie osobne klasy na swojej wystawie w Dublinie. W 1885 roku za\u0142o\u017cono Irish Wolfhound Club \u2014 donios\u0142a o tym <em>Kennel Chronicle<\/em> pod koniec marca. Rok p\u00f3\u017aniej Graham wraz z pu\u0142kownikiem J. R. Garnierem u\u0142o\u017cyli Standard of Points, kt\u00f3ry klub przyj\u0105\u0142, a Kennel Club uzna\u0142. Jak cienka by\u0142a w\u00f3wczas granica mi\u0119dzy rasami, dobrze wida\u0107 w katalogach wystawowych: cz\u0119\u015b\u0107 ps\u00f3w, kt\u00f3re po raz pierwszy wysz\u0142y na ring jako wilczarze irlandzkie, wcze\u015bniej pokazywano jako deerhoundy, a u niekt\u00f3rych rodze\u0144stwo z miotu deerhoundami pozosta\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co to zmienia dla w\u0142a\u015bciciela? Praktycznie niewiele, ale rzecz istotn\u0105. Wsp\u00f3\u0142czesny wilczarz jest ras\u0105 o bardzo w\u0105skiej podstawie, z\u0142o\u017con\u0105 z kilku linii w czasie jednego pokolenia hodowc\u00f3w. St\u0105d bior\u0105 si\u0119 i jego wygl\u0105d, i cz\u0119\u015b\u0107 jego problem\u00f3w medycznych, o kt\u00f3rych ni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wygl\u0105d i wzorzec: liczby, kt\u00f3re czyta si\u0119 osobno dla psa i dla suki<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2101\" src=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish_wolfhound_giaccomo-scaled.jpg\" alt=\"Wilczarz irlandzki \u2014 wygl\u0105d i wzorzec rasy\" class=\"wp-image-143054\" srcset=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish_wolfhound_giaccomo-scaled.jpg 2560w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish_wolfhound_giaccomo-300x246.jpg 300w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish_wolfhound_giaccomo-1024x840.jpg 1024w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish_wolfhound_giaccomo-768x630.jpg 768w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish_wolfhound_giaccomo-1536x1261.jpg 1536w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish_wolfhound_giaccomo-2048x1681.jpg 2048w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish_wolfhound_giaccomo-860x706.jpg 860w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obowi\u0105zuj\u0105ca redakcja wzorca FCI nr 160 nosi dat\u0119 17 kwietnia 2026 roku i zalicza ras\u0119 do grupy 10 Charty, sekcja 2 Charty szorstkow\u0142ose, bez pr\u00f3b pracy. Opis zaczyna si\u0119 od formu\u0142y najwi\u0119kszy i najwy\u017cszy z chart\u00f3w: szorstkow\u0142osy pies go\u0144czy du\u017cego wzrostu i w\u0142adczej powierzchowno\u015bci, bardzo silny i umi\u0119\u015bniony, lecz zbudowany z gracj\u0105. G\u0142owa jest d\u0142uga i prosta, noszona dumnie; uszy ma\u0142e, r\u00f3\u017cyczkowate, osadzone wysoko; klatka piersiowa bardzo g\u0142\u0119boka, brzuch dobrze podci\u0105gni\u0119ty; grzbiet raczej d\u0142ugi ni\u017c kr\u00f3tki i d\u0142u\u017cszy ni\u017c wysoko\u015b\u0107 w k\u0142\u0119bie. Ruch ma by\u0107 lekki i \u017cywy \u2014 to chart, a nie ci\u0119\u017cka waga.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Cecha (wzorzec FCI nr 160)<\/th><th>Psy<\/th><th>Suki<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Po\u017c\u0105dany wzrost minimalny<\/strong><\/td><td>79 cm<\/td><td>71 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>Oczekiwana masa minimalna<\/strong><\/td><td>54,5 kg przy wzro\u015bcie 79 cm<\/td><td>40,5 kg przy wzro\u015bcie 71 cm<\/td><\/tr><tr><td><strong>Cel hodowlany<\/strong><\/td><td>minimalny \u015bredni wzrost 86 cm<\/td><td>nie okre\u015blono osobno<\/td><\/tr><tr><td><strong>Szata<\/strong><\/td><td>Szorstka i twarda na tu\u0142owiu, ko\u0144czynach i g\u0142owie; nad oczami i w brodzie szczeg\u00f3lnie drutowata<\/td><td>Tak samo<\/td><\/tr><tr><td><strong>Uszy<\/strong><\/td><td>Ma\u0142e, r\u00f3\u017cyczkowate, osadzone wysoko<\/td><td>Tak samo<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warto zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na dwie rzeczy. Pierwsza: masa we wzorcu jest powi\u0105zana ze wzrostem, a tekst osobno zaznacza, \u017ce ma rosn\u0105\u0107 proporcjonalnie do zwi\u0119kszania si\u0119 wzrostu \u2014 a wi\u0119c minimum 54,5 kg nie opisuje doros\u0142ego psa o wysoko\u015bci 86 cm, lecz wyznacza jedynie doln\u0105 granic\u0119 dla najmniejszego dopuszczalnego. Druga: 86 cm to nie idea\u0142 dla konkretnego psa, tylko sformu\u0142owany we wzorcu cel hodowlany, minimalny <em>\u015bredni<\/em> wzrost u ps\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ma\u015b\u0107 jest tym punktem, w kt\u00f3rym wzorce si\u0119 rozchodz\u0105 i w kt\u00f3rym teksty o rasie myl\u0105 si\u0119 najcz\u0119\u015bciej. FCI uznaje siedem ma\u015bci: szar\u0105, pr\u0119gowan\u0105, czerwon\u0105, czarn\u0105, czysto bia\u0142\u0105, p\u0142ow\u0105 i pszeniczn\u0105. Brytyjski Kennel Club wymienia te same i dodaje \u00f3sm\u0105 \u2014 stalowoszar\u0105 \u2014 zaznaczaj\u0105c, \u017ce jakikolwiek inny kolor lub po\u0142\u0105czenie s\u0105 nie do przyj\u0119cia. Bia\u0142e znaczenia wed\u0142ug FCI dopuszcza si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na przedpiersiu, na palcach (nie na ca\u0142ej \u0142apie) i na ko\u0144cu ogona.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozchodz\u0105 si\u0119 te\u017c minima. American Kennel Club wymaga od ps\u00f3w co najmniej 32 cali (oko\u0142o 81 cm) i 120 funt\u00f3w masy (oko\u0142o 54,4 kg), a od suk 30 cali (oko\u0142o 76 cm) i 105 funt\u00f3w (oko\u0142o 47,6 kg) \u2014 stawia wi\u0119c poprzeczk\u0119 dla suk wy\u017cej ni\u017c FCI i wzorzec brytyjski. Zdanie wilczarz mierzy od 71 cm jest zatem poprawne tylko z przypisem, wed\u0142ug kt\u00f3rego wzorca.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Osobny punkt obowi\u0105zuj\u0105cej redakcji<\/strong> zas\u0142uguje na uwag\u0119 tych, kt\u00f3rzy wybieraj\u0105 szczeni\u0119. Wzorzec m\u00f3wi wprost: mniejszy i l\u017cejszy typ r\u00f3wnoleg\u0142y, tak zwany sportowy, nie jest przyjmowany i nie odpowiada wzorcowi rasy. W\u015br\u00f3d wad wymieniono osobno zbyt w\u0105sk\u0105 lub zbyt szerok\u0105 klatk\u0119 piersiow\u0105, s\u0142aby zad i og\u00f3lny brak mi\u0119\u015bni, kr\u00f3tki tu\u0142\u00f3w, wykr\u0119cone \u0142apy, du\u017ce uszy przylegaj\u0105ce do kufy, a tak\u017ce nos lub wargi w jakiejkolwiek barwie innej ni\u017c czarna. Dyskwalifikuje si\u0119 psy agresywne lub nadmiernie l\u0119kliwe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Charakter: formu\u0142a zapisana w samym wzorcu<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"376\" src=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskiy-volkodav-6-e1465677314697_610x0_3a0.jpg\" alt=\"Wilczarz irlandzki \u2014 charakter i temperament\" class=\"wp-image-143084\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskiy-volkodav-6-e1465677314697_610x0_3a0.jpg 610w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskiy-volkodav-6-e1465677314697_610x0_3a0-300x185.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zwrot <em>baranek w domu, lew na polowaniu<\/em> podaje si\u0119 zwykle jako stare irlandzkie przys\u0142owie. W rzeczywisto\u015bci stoi on w samym tek\u015bcie wzorca FCI, w rozdziale o zachowaniu i temperamencie, obok sformu\u0142owania: \u0142agodny, dobry, oddany pies go\u0144czy o przyjaznym stosunku do ludzi i innych ps\u00f3w, wierny towarzysz. To rzadki przypadek, gdy charakter rasy ustala nie przekaz hodowc\u00f3w, lecz dokument normatywny \u2014 i gdy pokrywa si\u0119 on z tym, co widz\u0105 w\u0142a\u015bciciele.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dzieci.<\/strong> Tolerancja wilczarza wobec dzieci wesz\u0142a do opis\u00f3w rasy jako norma i wzorzec j\u0105 potwierdza. Problem nie le\u017cy tu w charakterze, lecz w fizyce: pies wa\u017c\u0105cy wi\u0119cej ni\u017c doros\u0142y cz\u0142owiek zwala dziecko z n\u00f3g jednym obrotem tu\u0142owia albo machni\u0119ciem ogona, nawet tego nie zauwa\u017caj\u0105c. Doros\u0142y w pokoju potrzebny jest wi\u0119c nie po to, by kontrolowa\u0107 psa, ale po to, by kontrolowa\u0107 przestrze\u0144.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Str\u00f3\u017cowanie.<\/strong> To nie jest rasa str\u00f3\u017cuj\u0105ca i pr\u00f3ba zrobienia z niej str\u00f3\u017ca jest b\u0142\u0119dem. Wilczarz rzadko szczeka i jest \u017cyczliwy wobec obcych; jego jedyn\u0105 broni\u0105 jest wygl\u0105d. Je\u015bli potrzebny jest w\u0142a\u015bnie str\u00f3\u017c terenu, patrzcie w stron\u0119 ras o takim przeznaczeniu, na przyk\u0142ad na <a href=\"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/breed-moscow-watchdog\">owczarka moskiewskiego str\u00f3\u017cuj\u0105cego<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Inne zwierz\u0119ta.<\/strong> Z psami wilczarz zwykle si\u0119 dogaduje. Ale to chart, a instynkt pogoni w\u0142\u0105cza ruch, nie decyzja: kot, kt\u00f3ry pobieg\u0142, i kot le\u017c\u0105cy obok na kanapie to dla niego dwa r\u00f3\u017cne obiekty. Wiele wilczarzy spokojnie mieszka z domowymi kotami; to, \u017ce pies dogaduje si\u0119 ze swoim kotem, nic nie m\u00f3wi o obcym kocie na ulicy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wychowanie: dlaczego g\u0142os jest wa\u017cniejszy ni\u017c smycz<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"468\" src=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/70726e72d51c8f97fc1c26146227766b.jpg\" alt=\"Wilczarz irlandzki \u2014 wychowanie i szkolenie\" class=\"wp-image-143069\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/70726e72d51c8f97fc1c26146227766b.jpg 712w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/70726e72d51c8f97fc1c26146227766b-300x197.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szkolenie wilczarza irlandzkiego ma\u0142o przypomina prac\u0119 z rasami u\u017cytkowymi. Te psy nie b\u0119d\u0105 wykonywa\u0107 komendy sto razy z rz\u0119du tylko dlatego, \u017ce tak trzeba. Dzia\u0142a cierpliwo\u015b\u0107, konsekwencja i wy\u0142\u0105cznie wzmocnienie pozytywne; szorstko\u015b\u0107 i krzyk daj\u0105 odwrotny skutek \u2014 pies zamyka si\u0119 i przestaje proponowa\u0107 zachowania. Wilczarze dojrzewaj\u0105 powoli i w ciele wa\u017c\u0105cym siedemdziesi\u0105t kilogram\u00f3w jeszcze d\u0142ugo mieszka szczeniak, kt\u00f3remu trudno skupi\u0107 si\u0119 na czym\u015b nudnym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktyczny wniosek jest st\u0105d jeden i jest twardy: <strong>sterowno\u015b\u0107 g\u0142osem to kwestia bezpiecze\u0144stwa, a nie wygody<\/strong>. Doros\u0142y pies mo\u017ce wa\u017cy\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jego przewodnik, a utrzyma\u0107 go fizycznie przy gwa\u0142townym zrywie nie spos\u00f3b \u2014 ani na smyczy, ani za obro\u017c\u0119. Dlatego spokojne chodzenie przy nodze bez napi\u0119cia i nienaganne przywo\u0142anie \u0107wiczy si\u0119 nie kiedy\u015b p\u00f3\u017aniej, lecz jako pierwsze, p\u00f3ki pies wa\u017cy jeszcze mniej ni\u017c wy. Dotyczy to zw\u0142aszcza przywo\u0142ania: instynkt \u0142owiecki charta w\u0142\u0105cza si\u0119 natychmiast i na dystans, a w tym momencie dzia\u0142a tylko ta umiej\u0119tno\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 \u0107wiczono setki razy w spokojnych warunkach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drugi praktyczny punkt to oswojenie z lekarzem weterynarii. Olbrzymi pies, kt\u00f3ry boi si\u0119 manipulacji, staje si\u0119 problemem nie do rozwi\u0105zania w wieku sze\u015bciu lat, gdy trzeba go co roku wozi\u0107 na echokardiografi\u0119 i ca\u0142odobowe monitorowanie EKG. Przyzwyczaja\u0107 do badania, przytrzymywania, obcinania pazur\u00f3w i spokojnego le\u017cenia na boku warto od pierwszych miesi\u0119cy \u2014 to nie kosmetyka, lecz cz\u0119\u015b\u0107 protoko\u0142u zdrowotnego w\u0142a\u015bnie tej rasy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utrzymanie: przestrze\u0144, tempo wzrostu i mi\u0119kkie pos\u0142anie<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"819\" src=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish-wolfhound-1024x819.jpg\" alt=\"Wilczarz irlandzki \u2014 utrzymanie i piel\u0119gnacja\" class=\"wp-image-143099\" srcset=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish-wolfhound-1024x819.jpg 1024w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish-wolfhound-300x240.jpg 300w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish-wolfhound-768x614.jpg 768w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish-wolfhound-860x688.jpg 860w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irish-wolfhound.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Paradoks wilczarza polega na tym, \u017ce w domu zajmuje zadziwiaj\u0105co ma\u0142o miejsca \u2014 po prostu le\u017cy. Problemem nie s\u0105 metry kwadratowe jako takie, lecz geometria: pies musi mie\u0107 gdzie wyci\u0105gn\u0105\u0107 si\u0119 na ca\u0142\u0105 d\u0142ugo\u015b\u0107, potrzebuje szerokich przej\u015b\u0107 i potrzebna jest droga, kt\u00f3r\u0105 da si\u0119 go wyprowadzi\u0107 albo wynie\u015b\u0107, je\u015bli zachoruje. Schody bez windy w bloku to nie niewygoda, tylko scenariusz, kt\u00f3ry trzeba b\u0119dzie odegra\u0107 w najgorszym dniu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>Obci\u0105\u017cenia i wzrost<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W odr\u00f3\u017cnieniu od niewielkich aktywnych ras w rodzaju <a href=\"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/breed-rat-terrier\">rat teriera<\/a>, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 nieustannego ruchu, doros\u0142emu wilczarzowi wystarczaj\u0105 d\u0142ugie spokojne spacery i mo\u017cliwo\u015b\u0107 swobodnego rozp\u0119dzenia si\u0119 na ogrodzonym terenie. Szczeniak potrzebuje czego\u015b przeciwnego \u2014 ogranicze\u0144. Skoki, bieganie po \u015bliskim, d\u0142ugie wymuszone spacery i zabawy do utraty tchu s\u0105 przed uko\u0144czeniem roku przeciwwskazane: ko\u015bci i stawy rosn\u0105 zbyt szybko, a chrz\u0105stki wzrostowe s\u0105 w tym okresie wra\u017cliwe. To ten rzadki przypadek, kiedy mniej naprawd\u0119 znaczy lepiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>Szata<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twarda, drutowata szata jest niewymagaj\u0105ca: metalowy grzebie\u0144 i szczotka raz\u2013dwa razy w tygodniu plus trymowanie co kilka miesi\u0119cy \u2014 wyskubywanie martwego w\u0142osa, \u017ceby okrywa si\u0119 nie filcowa\u0142a i zachowa\u0142a struktur\u0119 opisan\u0105 we wzorcu. K\u0105pie si\u0119 wilczarza rzadko, w razie potrzeby: umy\u0107 i wysuszy\u0107 psa tej wielko\u015bci to procedura, a nie domowy drobiazg. Osobnej uwagi wymagaj\u0105 broda i w\u0142os nad oczami, gdzie zatrzymuje si\u0119 woda i karma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>Miejsce do spania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mi\u0119kkie, grube pos\u0142anie nie jest luksusem, lecz profilaktyk\u0105. Z powodu du\u017cej masy wilczarze \u015bpi\u0105ce na twardym \u0142atwo nabawiaj\u0105 si\u0119 zapale\u0144 kaletek i higromat\u00f3w \u0142okci \u2014 zbitych obrz\u0119k\u00f3w w punktach podparcia, kt\u00f3re potem leczy si\u0119 d\u0142ugo i niech\u0119tnie. Gruby materac w miejscu, w kt\u00f3rym pies naprawd\u0119 \u015bpi (a nie tam, gdzie chcieliby\u015bcie, \u017ceby spa\u0142), zdejmuje wi\u0119ksz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 problemu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u017bywienie olbrzyma<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"841\" src=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskii-volkodav_4394_2.jpg\" alt=\"Wilczarz irlandzki \u2014 \u017cywienie\" class=\"wp-image-143114\" srcset=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskii-volkodav_4394_2.jpg 1024w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskii-volkodav_4394_2-300x246.jpg 300w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskii-volkodav_4394_2-768x631.jpg 768w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskii-volkodav_4394_2-860x706.jpg 860w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u0142\u00f3wnym zadaniem w \u017cywieniu wilczarza nie jest naje\u015b\u0107 do syta, lecz <strong>przyhamowa\u0107 tempo wzrostu<\/strong>. Szczeni\u0119 rasy olbrzymiej nabiera masy szybciej, ni\u017c zd\u0105\u017cy wzmocni\u0107 si\u0119 szkielet, a nadmiar energii i wapnia szkodzi w tym okresie bardziej ni\u017c niedob\u00f3r. Dlatego karma dla ras olbrzymich z kontrolowan\u0105 zawarto\u015bci\u0105 wapnia i fosforu oraz porcjowanie wed\u0142ug masy cia\u0142a, a nie ile zje, to podstawowa zasada pierwszych p\u00f3\u0142tora roku. Doros\u0142y pies ma pozosta\u0107 suchy i podci\u0105gni\u0119ty: w rasie z takimi stawami i takim sercem nadwaga nie wybacza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Rodzaj \u017cywienia<\/th><th>Zalety<\/th><th>Wady<\/th><th>Zalecenia<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Karma sucha (Super Premium \/ Holistic)<\/strong><\/td><td>Zbilansowany sk\u0142ad, wygoda, dok\u0142adna kontrola porcji<\/td><td>Du\u017ce zapotrzebowanie na wod\u0119, wra\u017cliwo\u015b\u0107 na gwa\u0142town\u0105 zmian\u0119<\/td><td>Wybierajcie linie dla ras olbrzymich z kontrolowanym wapniem<\/td><\/tr><tr><td><strong>\u017bywienie naturalne (BARF)<\/strong><\/td><td>Kontrola jako\u015bci produkt\u00f3w, urozmaicenie<\/td><td>Trudno zbilansowa\u0107, potrzeba du\u017co miejsca w zamra\u017carce i czasu na przygotowanie<\/td><td>Podstawa: surowe mi\u0119so, podroby, warzywa; dawk\u0119 dla szczeniaka uk\u0142ada si\u0119 z lekarzem dietetykiem<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mieszane<\/strong><\/td><td>Kompromis pod wzgl\u0119dem wygody<\/td><td>Ryzyko zaburze\u0144 trawienia, trudno policzy\u0107 wap\u0144<\/td><td>Nie miesza\u0107 w jednym posi\u0142ku; rozdziela\u0107 w czasie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zasada, kt\u00f3ra nie podlega dyskusji:<\/strong> nie karmcie wilczarza bezpo\u015brednio przed spacerem ani zaraz po nim, nie podawajcie du\u017cych obj\u0119to\u015bci naraz i zapewnijcie spok\u00f3j po jedzeniu. Skr\u0119t \u017co\u0142\u0105dka \u2014 stan, w kt\u00f3rym \u017co\u0142\u0105dek obraca si\u0119 i sam odcina sobie ukrwienie \u2014 rozwija si\u0119 w ci\u0105gu godziny i bez operacji ko\u0144czy si\u0119 \u015bmierci\u0105. Karmienie podzielone na dwie\u2013trzy porcje, spokojna godzina po jedzeniu i umiej\u0119tno\u015b\u0107 rozpoznania wczesnych objaw\u00f3w (bezskuteczne pr\u00f3by wymiot\u00f3w, wzd\u0119ty brzuch, niepok\u00f3j, \u015blinotok) to jest to, co naprawd\u0119 ratuje psa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ile \u017cyje wilczarz irlandzki<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized size-full\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"650\" height=\"365\" src=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskij-volkodav9.jpg\" alt=\"Wilczarz irlandzki \u2014 d\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia rasy\" class=\"wp-image-143144\" style=\"width:840px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskij-volkodav9.jpg 650w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/irlandskij-volkodav9-300x168.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 650px) 100vw, 650px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To g\u0142\u00f3wny temat tej strony i \u0142agodzenie go nie ma sensu. Wilczarz irlandzki nale\u017cy do ras ps\u00f3w o najkr\u00f3tszym \u017cyciu, a odnotowano to nie na forach hodowlanych, lecz w literaturze recenzowanej \u2014 i to na trzy niezale\u017cne sposoby.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Szwedzkie dane ubezpieczeniowe.<\/strong> W badaniu ponad 350 000 ubezpieczonych ps\u00f3w z lat 1995\u20132000 (Egenvall i wsp., <em>Acta Veterinaria Scandinavica<\/em>, 2005) prze\u017cycie do dziesi\u0119ciu lat wynosi\u0142o 75 % i wi\u0119cej u labrador\u00f3w, golden retriever\u00f3w, pudli miniaturowych i toy oraz jamnik\u00f3w miniaturowych \u2014 a najni\u017csze by\u0142o w\u0142a\u015bnie u wilczarzy irlandzkich: <strong>91 % zgin\u0119\u0142o przed uko\u0144czeniem dziesi\u0119ciu lat<\/strong>. To najgorszy wynik spo\u015br\u00f3d wszystkich ras w tej pr\u00f3bie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przegl\u0105d literatury o rasie.<\/strong> Urfer, Gaillard i Steiger (<em>The Veterinary Quarterly<\/em>, 2007) zebrali opublikowane szacunki i wykazali, \u017ce \u015brednia d\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia wilczarzy irlandzkich waha si\u0119 w r\u00f3\u017cnych \u017ar\u00f3d\u0142ach od 4,95 do 8,75 roku, przy czym w wielu pracach wynik jest przesuni\u0119ty przez dane cenzurowane prawostronnie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Brytyjskie dane o 584 734 psach.<\/strong> W pracy McMillana i wsp. (<em>Scientific Reports<\/em>, 2024) dla 155 ras liczono median\u0119 prze\u017cycia metod\u0105 Kaplana\u2013Meiera. Dla wilczarza irlandzkiego wynios\u0142a ona <strong>9,9 roku<\/strong> (95 % CI 9,2\u201311,0) wobec 12,0 roku u miesza\u0144c\u00f3w, a wzgl\u0119dne ryzyko zgonu 1,53 (95 % CI 1,34\u20131,75). Dla por\u00f3wnania w tym samym zbiorze: deerhound 10,5 roku, dog niemiecki 10,6, mastif 9,0.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liczby r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 dlatego, \u017ce r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 metody: baza ubezpieczeniowa liczy odsetek zmar\u0142ych do ustalonego wieku, przegl\u0105d u\u015brednia pr\u00f3by o nier\u00f3wnej jako\u015bci, a praca brytyjska buduje krzyw\u0105 prze\u017cycia z uwzgl\u0119dnieniem ps\u00f3w jeszcze \u017cyj\u0105cych. Jednej liczby, kt\u00f3r\u0105 byliby\u015bmy gotowi podpisa\u0107 jako d\u0142ugo\u015b\u0107 \u017cycia rasy, nie podajemy. Ale wszystkie trzy podej\u015bcia zgodnie m\u00f3wi\u0105 to samo: wilczarz \u017cyje wyra\u017anie kr\u00f3cej ni\u017c przeci\u0119tny pies, a nawet najbardziej sprzyjaj\u0105cy z szacunk\u00f3w stawia go na ko\u0144cu rozk\u0142adu \u2014 obok mastifa, poni\u017cej deerhounda i doga niemieckiego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na co umieraj\u0105, te\u017c jest opisane. W badaniu kardiologicznym rasy (Post i wsp., <em>Journal of Veterinary Cardiology<\/em>, 2026) wprost zaznaczono, \u017ce choroby serca s\u0105 drug\u0105 co do cz\u0119sto\u015bci przyczyn\u0105 \u015bmierci w populacjach wilczarza irlandzkiego i daj\u0105 15,27 % przypadk\u00f3w. Dlatego wszystko, co napisano w nast\u0119pnym rozdziale, nie jest list\u0105 mo\u017cliwych zagro\u017ce\u0144, lecz opisem tego, co z t\u0105 ras\u0105 dzieje si\u0119 naprawd\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zdrowie: co jest udokumentowane i co si\u0119 bada<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vovkodav_irlandskii-1024x683.jpg\" alt=\"Wilczarz irlandzki \u2014 zdrowie i badania rasowe\" class=\"wp-image-143129\" srcset=\"https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vovkodav_irlandskii-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vovkodav_irlandskii-300x200.jpg 300w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vovkodav_irlandskii-768x512.jpg 768w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vovkodav_irlandskii-330x220.jpg 330w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vovkodav_irlandskii-420x280.jpg 420w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vovkodav_irlandskii-615x410.jpg 615w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vovkodav_irlandskii-860x573.jpg 860w, https:\/\/cdn.tvaryny.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/vovkodav_irlandskii.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>Serce: kardiomiopatia rozstrzeniowa i migotanie przedsionk\u00f3w<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To najlepiej zbadany problem rasy. W badaniu klinicznym 500 wilczarzy irlandzkich (Vollmar, <em>Journal of the American Animal Hospital Association<\/em>, 2000) odchylenia ze strony serca znaleziono u 209 ps\u00f3w \u2014 41,8 % zbadanych. Kardiomiopati\u0119 rozstrzeniow\u0105 rozpoznano u 121 ps\u00f3w (24,2 %), a u 106 z nich towarzyszy\u0142o jej migotanie przedsionk\u00f3w. W\u015br\u00f3d tych, kt\u00f3re zmar\u0142y z powodu choroby, mediana prze\u017cycia od chwili rozpoznania wynios\u0142a 5,1 miesi\u0105ca. Kluczowy szczeg\u00f3\u0142 dla w\u0142a\u015bciciela: migotanie przedsionk\u00f3w pojawia si\u0119 w tej rasie cz\u0119sto wcze\u015bniej ni\u017c widoczna niewydolno\u015b\u0107 serca, czyli pies zachowuje si\u0119 normalnie nie znaczy serce jest w porz\u0105dku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z narz\u0119dziami rasa mia\u0142a szcz\u0119\u015bcie. Ju\u017c w 1999 roku, na podstawie badania 400 wilczarzy, opublikowano <strong>referencyjne warto\u015bci echokardiograficzne w\u0142a\u015bnie dla tej rasy<\/strong> \u2014 na pr\u00f3bie 262 zdrowych ps\u00f3w, ze wska\u017anikiem obj\u0119to\u015bci ko\u0144cowoskurczowej wynosz\u0105cym \u015brednio 29,0 ml\/m\u00b2 przy odchyleniu standardowym 5,9. Ta sama praca pokaza\u0142a, \u017ce p\u0142e\u0107 nie wp\u0142ywa na wska\u017aniki echokardiograficzne, a masa cia\u0142a ma tak nisk\u0105 warto\u015b\u0107 predykcyjn\u0105, \u017ce nie warto si\u0119 ni\u0105 klinicznie pos\u0142ugiwa\u0107. Praktyczny wniosek jest prosty: serce wilczarza wychodzi poza og\u00f3lnopsie tabele, a kardiolog pracuj\u0105cy wed\u0142ug norm og\u00f3lnych ryzykuje albo znalezienie choroby u zdrowego psa, albo przeoczenie jej u chorego. Pytanie, czy przychodnia dysponuje warto\u015bciami referencyjnymi dla wilczarza, jest przy zapisie na echo ca\u0142kiem na miejscu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dwie nowsze prace u\u015bci\u015blaj\u0105 protok\u00f3\u0142. Randomizowane badanie w \u015blepej pr\u00f3bie na 75 wilczarzach z przedklinicznym DCM, migotaniem przedsionk\u00f3w lub obydwoma stanami (Vollmar i Fox, <em>Journal of Veterinary Internal Medicine<\/em>, 2016) wykaza\u0142o, \u017ce monoterapia pimobendanem istotnie odsuwa\u0142a w czasie rozw\u00f3j zastoinowej niewydolno\u015bci serca lub nag\u0142y zgon w por\u00f3wnaniu z benazeprylem i metylodigoksyn\u0105. Z kolei w badaniu Posta i wsp. (2026) spo\u015br\u00f3d 24 wilczarzy w wieku hodowlanym, u kt\u00f3rych zwyk\u0142e EKG rejestrowa\u0142o przedwczesne pobudzenia komorowe, u dziesi\u0119ciu (41,6 %) w trakcie obserwacji rozwin\u0119\u0142y si\u0119 arytmie wymagaj\u0105ce leczenia; autorzy zalecaj\u0105 ca\u0142odobowy monitoring holterowski ka\u017cdemu wilczarzowi z ekstrasystoli\u0105 w EKG. Genetyka choroby jest z\u0142o\u017cona: praca Simpsona i wsp. (2016) wykaza\u0142a, \u017ce \u017caden pojedynczy locus ryzyka choroby nie t\u0142umaczy, a podwy\u017cszone ryzyko daje dopiero kombinacja trzech loci \u2014 czyli prostego testu DNA tak\/nie dla DCM wilczarza dzi\u015b nie ma, a badanie przesiewowe pozostaje kliniczne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>Ko\u015bci: kostniakomi\u0119sak<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na ile rak ko\u015bci jest w rasie dziedziczny, policzono na g\u0142\u0119bokich rodowodach: w badaniu 5110 rasowych wilczarzy irlandzkich (332 psy z potwierdzonym kostniakomi\u0119sakiem i 360 kontrolnych, kt\u00f3re do\u017cy\u0142y ponad dziesi\u0119ciu lat bez niego) odziedziczalno\u015b\u0107 wynios\u0142a <strong>0,65<\/strong> \u2014 bardzo wysoka warto\u015b\u0107 dla choroby nowotworowej (Momen i wsp., <em>Canine Medicine and Genetics<\/em>, 2021). Brytyjskie dane VetCompass, kt\u00f3re osobno analizowa\u0142y ryzyko kostniakomi\u0119saka u ps\u00f3w, pokazuj\u0105 ten sam obraz z innej strony: dolichocefaliczna budowa czaszki i du\u017ca masa cia\u0142a mocno podnosz\u0105 szanse, a najwy\u017csze ryzyko w\u015br\u00f3d wszystkich ras w tej pr\u00f3bie mia\u0142 najbli\u017cszy krewny wilczarza \u2014 deerhound szkocki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Praktyczne wnioski s\u0105 tu dwa. Pierwszy: <strong>ka\u017cda kulawizna u doros\u0142ego wilczarza to pow\u00f3d do zdj\u0119cia rentgenowskiego, a nie pow\u00f3d, by poczeka\u0107 tydzie\u0144<\/strong>. Kostniakomi\u0119sak najcz\u0119\u015bciej zaczyna si\u0119 w\u0142a\u015bnie jako naci\u0105gn\u0105\u0142 \u0142ap\u0119. Drugi dotyczy kastracji: przegl\u0105d Urfera i wsp. (2007) wprost nie zaleca rutynowej kastracji samc\u00f3w tej rasy, poniewa\u017c wi\u0105\u017ce si\u0119 j\u0105 z podwy\u017cszonym ryzykiem kostniakomi\u0119saka. To nie zakaz, lecz pow\u00f3d, by decyzj\u0119 podejmowa\u0107 razem z lekarzem, a nie domy\u015blnie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>W\u0105troba: zespolenie wrotno-systemowe, kt\u00f3rego szuka si\u0119 u szczeni\u0105t<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wilczarz irlandzki jest jedn\u0105 z niewielu ras, w kt\u00f3rych wrodzone wewn\u0105trzw\u0105trobowe zespolenie wrotno-systemowe wyst\u0119puje tak cz\u0119sto, \u017ce zbudowano dla niego badanie przesiewowe na masow\u0105 skal\u0119. W klasycznej pracy (Kerr i van Doorn, <em>Veterinary Record<\/em>, 1999) dynamicznym testem kwas\u00f3w \u017c\u00f3\u0142ciowych przebadano <strong>566 szczeni\u0105t w wieku od sze\u015bciu do pi\u0119tnastu tygodni<\/strong>; zespolenie znaleziono u 19 z nich \u2014 3,4 %. Kluczowy szczeg\u00f3\u0142 metodyczny: st\u0119\u017cenie kwas\u00f3w \u017c\u00f3\u0142ciowych na czczo by\u0142o prawid\u0142owe u wi\u0119kszo\u015bci dotkni\u0119tych szczeni\u0105t, a grupy rozdziela\u0142 dopiero wska\u017anik poposi\u0142kowy \u2014 najwy\u017csza warto\u015b\u0107 u zdrowego szczeni\u0119cia wynosi\u0142a 38 \u00b5mol\/l, najni\u017csza u chorego 43. Dlatego badanie na czczo jest prawid\u0142owe nie jest dla wilczarza odpowiedzi\u0105; pyta\u0107 trzeba w\u0142a\u015bnie o test dynamiczny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przyczyna w rasie te\u017c jest cz\u0119\u015bciowo rozszyfrowana. U wilczarzy opisano insercj\u0119 elementu LINE-1 w intronie 2 genu receptora w\u0119glowodor\u00f3w aromatycznych (AHR), homozygotyczn\u0105 u badanych ps\u00f3w i zwi\u0105zan\u0105 z obni\u017con\u0105 ekspresj\u0105 tego genu w w\u0105trobie; szlak AHR odpowiada mi\u0119dzy innymi za zamkni\u0119cie przewodu \u017cylnego po urodzeniu \u2014 i to w\u0142a\u015bnie jego niezamkni\u0119cie daje zespolenie wewn\u0105trzw\u0105trobowe. Wed\u0142ug dost\u0119pnych danych dziedziczenie jest dwugenowe, czyli jednego genu i tutaj nie ma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>Oddychanie: to, czego inne rasy nie maj\u0105<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To punkt najmniej znany w\u0142a\u015bcicielom, cho\u0107 jest \u015bci\u015ble rasowy. W literaturze weterynaryjnej opisano <strong>dwie odr\u0119bne choroby uk\u0142adu oddechowego wilczarza irlandzkiego<\/strong>: zesp\u00f3\u0142 zapalenia nosa i odoskrzelowego zapalenia p\u0142uc u szczeni\u0105t oraz nawracaj\u0105ce bakteryjne zapalenie p\u0142uc u doros\u0142ych. Zesp\u00f3\u0142 opisano na psach z Belgii, Holandii, Wielkiej Brytanii, Kanady, Niemiec i Szwajcarii (Clercx i wsp., 2003): utrzymuj\u0105cy si\u0119 \u015bluzowy lub \u015bluzowo-ropny wyciek z nosa, kaszel, duszno\u015b\u0107; pierwotnej dyskinezy rz\u0119sek w badaniu rz\u0119sek nie stwierdzono, natomiast u pi\u0119ciu z o\u015bmiu zbadanych ps\u00f3w IgA w surowicy by\u0142o poni\u017cej warto\u015bci referencyjnej, a analiza rodowod\u00f3w ps\u00f3w belgijskich, kanadyjskich, niemieckich i szwajcarskich ujawni\u0142a wsp\u00f3lnych przodk\u00f3w \u2014 zesp\u00f3\u0142 jest wi\u0119c dziedziczny. Osobno, w australijskim badaniu retrospektywnym wilczarz irlandzki mia\u0142 najwy\u017csz\u0105 w\u015br\u00f3d wszystkich ras cz\u0119sto\u015b\u0107 zach\u0142ystowego zapalenia p\u0142uc: 9 z 25 ps\u00f3w rasy przyj\u0119tych do kliniki (36 %) przy cz\u0119sto\u015bci og\u00f3lnoklinicznej 0,5 %.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co z tym robi w\u0142a\u015bciciel: nie zrzuca\u0107 przeci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 wycieku z nosa u szczeniaka na przezi\u0119bienie, nalega\u0107 na zdj\u0119cie rentgenowskie klatki piersiowej przy powtarzaj\u0105cych si\u0119 epizodach kaszlu i uprzedza\u0107 lekarza o rasie przed ka\u017cdym znieczuleniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>Krew i operacje planowe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Op\u00f3\u017anione krwawienie pooperacyjne to powik\u0142anie dobrze znane u greyhound\u00f3w: krwawienie zaczyna si\u0119 nie na stole, lecz kilka dni po zabiegu, gdy szwy wygl\u0105daj\u0105 ju\u017c zupe\u0142nie dobrze. Wi\u0105\u017ce si\u0119 je z wariantem genu SERPINF2. W pracy Courta i wsp. (<em>Frontiers in Veterinary Science<\/em>, 2025) genotypowano psy 63 ras i pokazano, \u017ce najwi\u0119kszy odsetek homozygot pod wzgl\u0119dem wariantu ryzyka ma greyhound (29 %), a <strong>drugi co do wielko\u015bci w\u0142a\u015bnie wilczarz irlandzki (24 %)<\/strong>. W tej samej pracy opisano przypadek: dwuletni\u0105 suk\u0119 operowano planowo, zabieg przebieg\u0142 bez powik\u0142a\u0144, drugiej doby pojawi\u0142y si\u0119 rozleg\u0142e siniaki, a czwartej pies zgin\u0105\u0142 z powodu krwotoku wewn\u0119trznego bez ustalonego \u017ar\u00f3d\u0142a. To nie pow\u00f3d, by rezygnowa\u0107 z potrzebnych operacji \u2014 to pow\u00f3d, by om\u00f3wi\u0107 z chirurgiem ryzyko rasowe i plan obserwacji przez kilka dni po wypisie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>Co jeszcze figuruje w literaturze<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przegl\u0105d po\u015bwi\u0119cony rasie (Urfer i wsp., 2007) jako najcz\u0119stsze wymienia kardiomiopati\u0119 rozstrzeniow\u0105, mi\u0119saka ko\u015bciopochodnego, skr\u0119t \u017co\u0142\u0105dka i choroby ze spektrum osteochondrozy, osobno podkre\u015blaj\u0105c rol\u0119 zespolenia wewn\u0105trzw\u0105trobowego; w literaturze opisano te\u017c zapalenie nosa, padaczk\u0119, post\u0119puj\u0105cy zanik siatk\u00f3wki, chorob\u0119 von Willebranda oraz m\u0142odzie\u0144cz\u0105 zatorowo\u015b\u0107 w\u0142\u00f3knisto-chrz\u0119stn\u0105. P\u00f3\u017aniej opisano w rasie tak\u017ce zesp\u00f3\u0142 Fanconiego \u2014 u trzech samc\u00f3w z jednego miotu z nasilon\u0105 poliuri\u0105 i polidypsj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-heading wp-block-paragraph\"><strong>Pula genowa<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historia odtworzenia rasy z kilku linii ma ca\u0142kiem wymierne nast\u0119pstwo. Analiza 96 wilczarzy irlandzkich z 23 kraj\u00f3w na chipie Illumina CanineHD (Bernini i wsp., <em>Scientific Reports<\/em>, 2026) wykaza\u0142a ograniczon\u0105 r\u00f3\u017cnorodno\u015b\u0107 genetyczn\u0105 wszystkimi zastosowanymi metodami; 26 wysp homozygotyczno\u015bci okaza\u0142o si\u0119 wsp\u00f3lnych dla co najmniej 85 % zbadanych ps\u00f3w, a trzy \u2014 dla wszystkich stu procent. Cz\u0119\u015b\u0107 tych odcink\u00f3w zawiera geny powi\u0105zane z chorobami wa\u017cnymi w\u0142a\u015bnie dla tej rasy, mi\u0119dzy innymi z kostniakomi\u0119sakiem. Autorzy zaznaczaj\u0105, \u017ce d\u0142ugo\u015b\u0107 odcink\u00f3w homozygotycznych wskazuje raczej na dawn\u0105 histori\u0119 demograficzn\u0105 i selekcj\u0119 ni\u017c wy\u0142\u0105cznie na \u015bwie\u017cy ch\u00f3w wsobny \u2014 ale w\u0105sko\u015b\u0107 podstawy przez to nie znika.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Komu wilczarz irlandzki odpowiada, a komu nie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To rasa o bardzo w\u0105skim kr\u0119gu swoich ludzi \u2014 i rzecz nie w trudnym charakterze, lecz w tym, \u017ce wymagania wilczarza le\u017c\u0105 nie tam, gdzie si\u0119 ich zwykle szuka.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Odpowiada<\/strong> temu, kto chce w domu cichego, bezkonfliktowego, niemal niemego psa i jest got\u00f3w na d\u0142ugie spokojne spacery zamiast sportu i zawod\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odpowiada<\/strong> temu, kto ma ogrodzony teren albo do niego dost\u0119p: chart musi si\u0119 czasem naprawd\u0119 rozp\u0119dzi\u0107, a na smyczy to niemo\u017cliwe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Odpowiada<\/strong> temu, kto \u015bwiadomie przyjmuje kr\u00f3tkie \u017cycie i regularne badania kardiologiczne jako cz\u0119\u015b\u0107 umowy, a nie jako przykr\u0105 niespodziank\u0119 w sz\u00f3stym roku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie odpowiada<\/strong> temu, kto potrzebuje str\u00f3\u017ca: wilczarz nie jest do tego przeznaczony i przeuczy\u0107 go si\u0119 nie da.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie odpowiada<\/strong> temu, kto liczy na szybk\u0105 sterowno\u015b\u0107: rasa dojrzewa powoli, a brutalny nacisk daje odwrotny efekt.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nie odpowiada<\/strong> temu, kto nie ma technicznej mo\u017cliwo\u015bci przewiezienia i przeniesienia psa o takiej masie \u2014 od samochodu do klatki schodowej bez windy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co z historii rasy mo\u017cna sprawdzi\u0107 w \u017ar\u00f3d\u0142ach<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Maskotka Irish Guards \u2014 udokumentowana historia z datami.<\/strong> Pu\u0142k Irish Guards utworzono w 1900 roku. Na walnym zebraniu Irish Wolfhound Club 15 pa\u017adziernika 1901 roku postanowiono podarowa\u0107 pu\u0142kowi psa \u2014 by uczyni\u0107 ras\u0119 rozpoznawaln\u0105 i tym samym zabezpieczy\u0107 jej odrodzenie. 8 stycznia 1902 roku podpu\u0142kownik A. J. Cooper przyj\u0105\u0142 dar w imieniu batalionu. Psa wybierano w specjalnym konkursie na wystawie Kennel Clubu w Crystal Palace w 1902 roku, spo\u015br\u00f3d o\u015bmiu uczestnik\u00f3w, a s\u0119dziowa\u0142 sam Graham. Zwyci\u0119\u017cy\u0142 pies Rajah of Kidnal, urodzony 24 maja 1900 roku \u2014 w pu\u0142ku otrzyma\u0142 imi\u0119 Brian Boru, na cze\u015b\u0107 irlandzkiego kr\u00f3la. Odt\u0105d maskotk\u0105 pu\u0142ku jest wilczarz irlandzki, za kt\u00f3rego odpowiada \u017co\u0142nierz w stopniu Drummera, i to w\u0142a\u015bnie pies prowadzi pu\u0142k na wszystkich paradach.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zakaz wywozu z 1652 roku.<\/strong> Rozporz\u0105dzenie Olivera Cromwella rzeczywi\u015bcie zakazywa\u0142o wywo\u017cenia wilczarzy z Irlandii, a motyw by\u0142 praktyczny: ps\u00f3w ubywa\u0142o, a wilki pozostawa\u0142y, trzeba wi\u0119c by\u0142o zachowa\u0107 w kraju dostateczn\u0105 liczb\u0119 chart\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Status symbolu narodowego.<\/strong> Obowi\u0105zuj\u0105cy wzorzec FCI wprost nazywa wilczarza irlandzkiego \u017cywym symbolem irlandzkiej kultury, jednym z pi\u0119ciu oficjalnych symboli Irlandii, kt\u00f3remu rz\u0105d tego kraju nada\u0142 status dziedzictwa. To sformu\u0142owanie samego wzorca, a nie potoczny przekaz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wilczarze pokazywane jako deerhoundy.<\/strong> Na pierwszych wystawach cz\u0119\u015b\u0107 ps\u00f3w zg\u0142oszonych jako wilczarze irlandzkie wcze\u015bniej startowa\u0142a w ringu deerhound\u00f3w, a u niekt\u00f3rych rodze\u0144stwo z miotu deerhoundami pozosta\u0142o. To nie ciekawostka, lecz bezpo\u015bredni dow\u00f3d na to, jak bliskie by\u0142y te rasy w chwili odtwarzania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gelert to legenda, a nie historia rasy.<\/strong> Psa z walijskiego podania o Gelercie tradycyjnie przedstawia si\u0119 jako wilczarza irlandzkiego i teksty o rasie to powtarzaj\u0105. Samo podanie nale\u017cy do folkloru walijskiego i z udokumentowan\u0105 histori\u0105 rasy nie ma zwi\u0105zku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mi\u0119kkie pos\u0142anie to nie sentymentalizm.<\/strong> Sk\u0142onno\u015b\u0107 wilczarzy do zapale\u0144 kaletek i higromat\u00f3w \u0142okci przy spaniu na twardym jest w\u0142a\u015bcicielom i hodowcom znana od dawna; to jeden z niewielu szczeg\u00f3\u0142\u00f3w codzienno\u015bci, kt\u00f3ry naprawd\u0119 zmienia jako\u015b\u0107 \u017cycia psa.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O co pyta\u0107 hodowc\u0119<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wilczarz irlandzki to ta rasa, w kt\u00f3rej list\u0119 pyta\u0144 do hodowcy mo\u017cna u\u0142o\u017cy\u0107 wprost z literatury naukowej. To nie czepialstwo: wszystko poni\u017cej dotyczy stan\u00f3w o udowodnionej sk\u0142adowej dziedzicznej, a na ka\u017cde z tych pyta\u0144 rzetelny hodowca ma konkretn\u0105 odpowied\u017a z dokumentem, a nie u nas wszystko jest zdrowe.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Czy miotowi zrobiono dynamiczny test kwas\u00f3w \u017c\u00f3\u0142ciowych?<\/strong> W\u0142a\u015bnie dynamiczny, z pomiarem po karmieniu, a nie na czczo: w pracy na 566 szczeni\u0119tach to wska\u017anik poposi\u0142kowy oddziela\u0142 zdrowe od chorych, podczas gdy na czczo wi\u0119kszo\u015b\u0107 dotkni\u0119tych szczeni\u0105t mie\u015bci\u0142a si\u0119 w normie. Pytajcie nie czy szczeni\u0119ta s\u0105 zdrowe, tylko jakie liczby i w jakim wieku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kiedy rodzic\u00f3w ostatnio ogl\u0105da\u0142 kardiolog i co dok\u0142adnie robiono?<\/strong> Echokardiografia plus EKG to minimum; je\u015bli w EKG widziano przedwczesne pobudzenia komorowe, musi by\u0107 te\u017c monitorowanie ca\u0142odobowe. Data ma znaczenie: DCM jest w tej rasie chorob\u0105 raczej p\u00f3\u017anego pocz\u0105tku, wi\u0119c badanie sprzed trzech lat nic nie m\u00f3wi o dzisiejszym stanie reproduktora.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>W jakim wieku i na co umierali najbli\u017csi krewni?<\/strong> To najbardziej informatywne pytanie ze wszystkich i zarazem najbardziej nieprzyjemne. Dla rasy, w kt\u00f3rej choroby serca daj\u0105 oko\u0142o 15 % zgon\u00f3w i przy tym s\u0105 dopiero drug\u0105 co do cz\u0119sto\u015bci przyczyn\u0105, wiek i przyczyna \u015bmierci dziadk\u00f3w szczeni\u0119cia znacz\u0105 wi\u0119cej ni\u017c jakikolwiek tytu\u0142 w rodowodzie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czy w linii zdarza\u0142y si\u0119 przeci\u0105gaj\u0105ce si\u0119 wycieki z nosa, kaszel, powtarzaj\u0105ce si\u0119 zapalenia p\u0142uc?<\/strong> Zesp\u00f3\u0142 zapalenia nosa i odoskrzelowego zapalenia p\u0142uc jest dziedziczny, a w opisanej serii rodowody chorych ps\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w schodzi\u0142y si\u0119 na wsp\u00f3lnych przodkach. Pytanie jest nietypowe \u2014 i w\u0142a\u015bnie dlatego pokazuje, jak dobrze hodowca zna problemy swojej rasy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jak blisko spokrewnieni s\u0105 rodzice?<\/strong> Rasa ma z za\u0142o\u017cenia w\u0105sk\u0105 podstaw\u0119 genetyczn\u0105 i dane genomowe to potwierdzaj\u0105. Hodowca, kt\u00f3ry liczy wsp\u00f3\u0142czynnik inbredu i potrafi go poda\u0107 dla konkretnego krycia, rozumie, na czym polega problem rasy.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Co hodowca powie o kastracji?<\/strong> Odpowied\u017a koniecznie wykastrowa\u0107 w sz\u00f3stym miesi\u0105cu powinna w tej rasie zaniepokoi\u0107: przegl\u0105d literatury wprost nie zaleca rutynowej kastracji samc\u00f3w ze wzgl\u0119du na zwi\u0105zek z podwy\u017cszonym ryzykiem kostniakomi\u0119saka. W\u0142a\u015bciwa odpowied\u017a brzmi: termin om\u00f3wcie z lekarzem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I ostatnia kontrola, kt\u00f3ra nie wymaga \u017cadnych bada\u0144: obejrzyjcie rodzic\u00f3w na \u017cywo. Wzorzec wprost odrzuca l\u017cejszy typ sportowy, a to znaczy, \u017ce zbyt drobny, w\u0105ski w klatce albo pozbawiony mi\u0119\u015bni wilczarz nie jest bardziej kompaktow\u0105 wersj\u0105 rasy, lecz psem poza wzorcem. Tak samo warto zobaczy\u0107, jak rodzice zachowuj\u0105 si\u0119 wobec obcego cz\u0142owieka: agresja i nadmierna l\u0119kliwo\u015b\u0107 s\u0105 w tej rasie dyskwalifikuj\u0105ce.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wideo o rasie<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Irish Wolfhound - Top 10 Facts\" width=\"1170\" height=\"658\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZEjRD6vY7To?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wilczarz irlandzki (Irish Wolfhound) to nie tylko pies, to prawdziwa legenda kynologiczna. Kiedy po raz pierwszy widzisz tego olbrzyma, jego rozmiary i\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":143048,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[7148,13371,327],"moimportance":[],"class_list":["post-143162","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-dogs-breeds","tag-duze-psy","tag-psy-ze-stojacymi-uszami","tag-327"],"views":19,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=143162"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143162\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":143163,"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/143162\/revisions\/143163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/143048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=143162"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=143162"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=143162"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/tvaryny.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=143162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}