{"id":85901,"date":"2014-11-26T00:00:00","date_gmt":"2014-11-25T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tvaryny.com\/?p=85901"},"modified":"2025-11-07T18:03:16","modified_gmt":"2025-11-07T16:03:16","slug":"spaniel-frances","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvaryny.com\/pt-br\/breed-french-spaniel","title":{"rendered":"Spaniel Franc\u00eas"},"content":{"rendered":"\n

O Spaniel Franc\u00eas (French Spaniel \/ \u00c9pagneul Fran\u00e7ais)<\/strong> \u00e9 uma das mais antigas ra\u00e7as de c\u00e3es de aponte europeus, cuja hist\u00f3ria remonta \u00e0 Idade M\u00e9dia. Este c\u00e3o elegante e, ao mesmo tempo, resistente \u00e9 a personifica\u00e7\u00e3o do parceiro de ca\u00e7a ideal: ele possui um faro excepcional, uma inclina\u00e7\u00e3o natural para buscar a presa (aportar) e uma paix\u00e3o incans\u00e1vel pelo trabalho. No entanto, seu verdadeiro valor reside em sua natureza dupla: na ca\u00e7a, \u00e9 um trabalhador focado e corajoso; em casa, \u00e9 um companheiro incrivelmente gentil, leal e sens\u00edvel para toda a fam\u00edlia.<\/p>\n\n\n\n

Apesar de sua rica hist\u00f3ria e excelente car\u00e1ter, o Spaniel Franc\u00eas permanece hoje uma ra\u00e7a relativamente rara, especialmente fora de seu pa\u00eds de origem. Para ele, \u00e9 vital estar perto de seu dono, a quem serve com absoluta obedi\u00eancia e adora\u00e7\u00e3o. Seu comportamento animado, mas equilibrado, combina-se com uma atitude d\u00f3cil com as crian\u00e7as, tornando-o um amigo ideal. Leia mais sobre as caracter\u00edsticas desta ra\u00e7a incr\u00edvel a seguir no Tvaryny<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Spaniel Franc\u00eas: breve vis\u00e3o geral da ra\u00e7a<\/h2>\n\n\n\n
\"Logotipo<\/figure>\n\n\n\n
Caracter\u00edstica<\/th>Descri\u00e7\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead>
Origem<\/strong><\/td>Fran\u00e7a<\/td><\/tr>
Ano de reconhecimento da FCI<\/strong><\/td>1954 (Padr\u00e3o N\u00ba 175)<\/td><\/tr>
Grupo FCI<\/strong><\/td>Grupo 7 (C\u00e3es de Aponte), Se\u00e7\u00e3o 1.2 (C\u00e3es de aponte continentais, tipo “Spaniel”)<\/td><\/tr>
Apelidos<\/strong><\/td>L’\u00c9pagneul Fran\u00e7ais<\/td><\/tr>
Expectativa de vida<\/strong><\/td>10-12 anos<\/td><\/tr>
Altura na cernelha<\/strong><\/td>Machos: 56-61 cm; F\u00eameas: 55-59 cm<\/td><\/tr>
Peso<\/strong><\/td>20-27 kg<\/td><\/tr>
Pelagem<\/strong><\/td>Longa, ondulada, com “franjas” (feathering)<\/td><\/tr>
Colora\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>Branco com manchas marrons (do canela claro ao f\u00edgado)<\/td><\/tr>
Temperamento<\/strong><\/td>Gentil, equilibrado, inteligente, leal, sens\u00edvel, social<\/td><\/tr>
Prop\u00f3sito<\/strong><\/td>Ca\u00e7a (c\u00e3o de aponte, retriever), c\u00e3o de companhia<\/td><\/tr>
N\u00edvel de atividade<\/strong><\/td>Alto<\/td><\/tr>
Necessidade de cuidados<\/strong><\/td>M\u00e9dia (aten\u00e7\u00e3o especial \u00e0s orelhas e pelagem)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Hist\u00f3ria da ra\u00e7a<\/h2>\n\n\n\n

A hist\u00f3ria do Spaniel Franc\u00eas \u00e9 um verdadeiro drama, abrangendo s\u00e9culos de reconhecimento real, a amea\u00e7a de extin\u00e7\u00e3o completa e o renascimento gra\u00e7as aos esfor\u00e7os de entusiastas dedicados. Esta ra\u00e7a \u00e9 descendente direta dos c\u00e3es de ca\u00e7a medievais Oysel<\/strong> (c\u00e3es para a ca\u00e7a de aves), que foram descritos j\u00e1 no s\u00e9culo XIV no famoso tratado “Livre de Chasse” (“Livro da Ca\u00e7a”) de Gaston Phoebus, Conde de Foix.<\/p>\n\n\n\n

Durante s\u00e9culos, esses c\u00e3es foram os favoritos da nobreza real francesa. Eram muito valorizados por seu estilo de trabalho calmo e met\u00f3dico e sua capacidade de ca\u00e7ar em diversas condi\u00e7\u00f5es. Podiam ser frequentemente encontrados nos canis reais em Compi\u00e8gne e Fontainebleau. Acredita-se que o Spaniel Franc\u00eas seja o ancestral ou um parente pr\u00f3ximo de muitas ra\u00e7as modernas de setters e spaniels.<\/p>\n\n\n\n

No entanto, com a chegada da Revolu\u00e7\u00e3o Francesa e a mudan\u00e7a da estrutura social, a ca\u00e7a deixou de ser um privil\u00e9gio exclusivo da aristocracia. E no s\u00e9culo XIX, come\u00e7ou uma “importa\u00e7\u00e3o” maci\u00e7a de ra\u00e7as de ca\u00e7a brit\u00e2nicas – em particular, Setters Ingleses e Pointers. Esses c\u00e3es eram mais r\u00e1pidos, tinham uma busca mais ampla e correspondiam mais \u00e0s novas modas de ca\u00e7a. Como resultado, o aut\u00eantico Spaniel Franc\u00eas ficou \u00e0 beira da extin\u00e7\u00e3o<\/strong>, sendo suplantado por concorrentes mais “eficientes”.<\/p>\n\n\n\n

O renascimento da ra\u00e7a no final do s\u00e9culo XIX e in\u00edcio do s\u00e9culo XX est\u00e1 intrinsecamente ligado ao nome de uma pessoa – o padre Abb\u00e9 Fournier<\/strong>. Ele era um ca\u00e7ador apaixonado e cin\u00f3logo que viu a diminui\u00e7\u00e3o catastrofica da popula\u00e7\u00e3o desses c\u00e3es \u00fanicos. Abb\u00e9 Fournier dedicou sua vida a procurar e preservar os poucos representantes de ra\u00e7a pura que restaram. Foi ele quem, em 1906, redigiu o primeiro padr\u00e3o oficial da ra\u00e7a, fundando o “Club de l’\u00c9pagneul Fran\u00e7ais”.<\/p>\n\n\n\n

As duas Guerras Mundiais infligiram novamente um golpe devastador na ra\u00e7a, mas gra\u00e7as ao trabalho do Abb\u00e9 Fournier e de outros entusiastas, ela conseguiu ser preservada. O Spaniel Franc\u00eas est\u00e1 intimamente relacionado com outros c\u00e3es de aponte regionais franceses, como o Spaniel da Picardia<\/strong><\/a> e o mais raro Spaniel de Pont-Audemer<\/strong><\/a>, embora se diferencie deles pelo temperamento e por algumas caracter\u00edsticas exteriores. Hoje, a ra\u00e7a \u00e9 mais popular na Fran\u00e7a e no Canad\u00e1 (especialmente em Quebec), onde ainda \u00e9 muito valorizada como um ca\u00e7ador dedicado e um companheiro excepcional.<\/p>\n\n\n\n

Como \u00e9 o Spaniel Franc\u00eas: descri\u00e7\u00e3o da apar\u00eancia<\/h2>\n\n\n\n
\"Como<\/figure>\n\n\n\n

O Spaniel Franc\u00eas \u00e9 um c\u00e3o elegante e atl\u00e9tico de tamanho m\u00e9dio, que combina for\u00e7a e refinamento. Possui uma estrutura corporal robusta, mas n\u00e3o excessivamente maci\u00e7a, que demonstra resist\u00eancia. Sua apar\u00eancia \u00e9 a cl\u00e1ssica do tipo “spaniel”, com pelagem longa e ondulada e um olhar bom e inteligente.<\/p>\n\n\n\n

A cabe\u00e7a \u00e9 proporcional ao corpo, com uma transi\u00e7\u00e3o suave da testa para o focinho (stop). O focinho \u00e9 longo, largo, com uma ligeira protuber\u00e2ncia no dorso nasal. Os olhos grandes, de cor \u00e2mbar-escura, t\u00eam formato oval e irradiam uma express\u00e3o suave e inteligente. As orelhas pendentes, inseridas baixas, s\u00e3o uma das marcas registradas da ra\u00e7a: s\u00e3o longas (devem alcan\u00e7ar a ponta do nariz) e cobertas por uma pelagem bonita, longa e ondulada.<\/p>\n\n\n\n

O corpo \u00e9 forte, com peito profundo que oferece espa\u00e7o para pulm\u00f5es potentes. O dorso \u00e9 reto, o lombo \u00e9 forte. As extremidades s\u00e3o musculosas, com ossatura forte. A cauda \u00e9 longa, inserida um pouco abaixo da linha do dorso, nunca portada acima dela. Tem uma curvatura caracter\u00edstica em forma de S e \u00e9 adornada com uma luxuosa “franja” de pelos longos e ondulados.<\/p>\n\n\n\n

Padr\u00e3o detalhado da ra\u00e7a (FCI N\u00ba 175)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Parte do corpo<\/th>Requisitos do padr\u00e3o<\/th><\/tr><\/thead>
Apar\u00eancia geral<\/strong><\/td>Elegante, tamanho m\u00e9dio, atl\u00e9tico, tipo “spaniel”. Parece forte e resistente.<\/td><\/tr>
Cabe\u00e7a<\/strong><\/td>Tipo “Spaniel”. Cr\u00e2nio levemente convexo. Stop (transi\u00e7\u00e3o) suave, n\u00e3o abrupto.<\/td><\/tr>
Focinho<\/strong><\/td>Mais longo que o cr\u00e2nio. Dorso nasal reto ou com ligeira protuber\u00e2ncia. Trufa grande, marrom.<\/td><\/tr>
Olhos<\/strong><\/td>Grandes, ovais, de cor \u00e2mbar-escura (cor de canela). Olhar bom, inteligente, suave.<\/td><\/tr>
Orelhas<\/strong><\/td>Inseridas baixas (ao n\u00edvel dos olhos ou abaixo). Longas, alcan\u00e7ando a ponta do nariz. Cobertas por pelagem longa e ondulada.<\/td><\/tr>
Tronco<\/strong><\/td>Peito profundo, largo. Dorso reto, forte. Lombo curto, musculoso.<\/td><\/tr>
Cauda<\/strong><\/td>Longa, n\u00e3o cortada. Inserida baixa. Tem uma curvatura em S. Coberta por “franjas” densas (abanador).<\/td><\/tr>
Pelagem<\/strong><\/td>Longa, densa, assentada ao corpo. Ondulada<\/strong> (nas orelhas, cauda, parte posterior das patas), mas nunca cacheada. Curta na cabe\u00e7a.<\/td><\/tr>
Colora\u00e7\u00e3o<\/strong><\/td>Apenas uma: branco com manchas marrons (de canela claro a f\u00edgado escuro). As manchas podem ser de v\u00e1rios tamanhos, com ou sem ru\u00e3o (roan).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Pelagem e Colora\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A pelagem do Spaniel Franc\u00eas \u00e9 seu adorno e prote\u00e7\u00e3o. \u00c9 longa, assenta firmemente ao corpo e tem uma textura sedosa. Uma caracter\u00edstica importante \u00e9 que a pelagem \u00e9 ondulada, e n\u00e3o cacheada<\/strong>. As ondas e “franjas” (pelos longos) mais pronunciadas est\u00e3o nas orelhas, na parte de tr\u00e1s das patas, no ventre e, claro, na cauda, onde formam um belo “abanador”. Na cabe\u00e7a, a pelagem \u00e9 curta e lisa.<\/p>\n\n\n\n

A colora\u00e7\u00e3o da ra\u00e7a \u00e9 apenas uma, embora tenha varia\u00e7\u00f5es: branco com manchas marrons<\/strong>. A cor das manchas pode variar de um tom claro de canela a um f\u00edgado escuro intenso. As manchas podem ser grandes (formando um “manto”) ou de tamanho m\u00e9dio. \u00c9 permitido e at\u00e9 desej\u00e1vel o ru\u00e3o (roan) – pequenas manchas marrons sobre fundo branco. Outras colora\u00e7\u00f5es (preto e branco, tricolor) s\u00e3o inaceit\u00e1veis para a ra\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

Car\u00e1ter e temperamento<\/h2>\n\n\n\n

Se f\u00f4ssemos descrever o car\u00e1ter do Spaniel Franc\u00eas em uma palavra, essa palavra seria “gentil”<\/strong>. S\u00e3o c\u00e3es incrivelmente afetuosos, equilibrados e socialmente orientados. Neles, falta completamente agressividade ou desconfian\u00e7a em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s pessoas. Eles se apegam fortemente \u00e0 sua fam\u00edlia e adoram ser o centro das aten\u00e7\u00f5es, seguindo o dono de c\u00f4modo em c\u00f4modo.<\/p>\n\n\n\n

Nesta ra\u00e7a, duas faces da natureza s\u00e3o claramente vis\u00edveis:<\/p>\n\n\n\n