{"id":96745,"date":"2014-10-11T00:00:00","date_gmt":"2014-10-10T21:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/tvaryny.com\/?p=96745"},"modified":"2026-09-02T13:49:30","modified_gmt":"2026-09-02T10:49:30","slug":"wetterhoun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tvaryny.com\/pt-br\/breed-wetterhoun","title":{"rendered":"Wetterhoun"},"content":{"rendered":"\n

O Wetterhoun<\/strong>, ou c\u00e3o d’\u00e1gua fr\u00edsio<\/strong> (Frisian Water Dog), \u00e9 uma ra\u00e7a holandesa rara, de pelagem encaracolada e praticamente imperme\u00e1vel. Foi desenvolvido na Fr\u00edsia para ca\u00e7ar lontras e outros pequenos predadores e para guardar a propriedade, e foi esse trabalho que moldou seu car\u00e1ter: independente, reservado com estranhos, capaz de decidir sozinho longe do ca\u00e7ador.<\/p>\n\n\n\n

O mais interessante nesta ra\u00e7a, por\u00e9m, n\u00e3o \u00e9 a apar\u00eancia. O Wetterhoun est\u00e1 entre as pouqu\u00edssimas ra\u00e7as cujo gargalo gen\u00e9tico n\u00e3o \u00e9 descrito em termos vagos, mas medido em n\u00fameros e tratado segundo um plano com prazo definido<\/strong>. A associa\u00e7\u00e3o holandesa da ra\u00e7a publica os coeficientes de parentesco, a propor\u00e7\u00e3o de coberturas malsucedidas e a lista de ra\u00e7as usadas para ampliar o patrim\u00f4nio gen\u00e9tico. O que segue se apoia nesses documentos. Saiba mais em Tvaryny<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Wetterhoun: informa\u00e7\u00f5es essenciais sobre a ra\u00e7a<\/h2>\n\n\n\n
\"Wetterhoun\"<\/figure>\n\n\n\n
Nome<\/strong><\/td>Wetterhoun, c\u00e3o d’\u00e1gua fr\u00edsio (Frisian Water Dog)<\/td><\/tr>
Origem<\/strong><\/td>Fr\u00edsia, Pa\u00edses Baixos<\/td><\/tr>
Reconhecimento FCI<\/strong><\/td>Padr\u00e3o n.\u00ba 221, grupo 8 (retrievers, levantadores de ca\u00e7a, c\u00e3es d’\u00e1gua), se\u00e7\u00e3o 3 (c\u00e3es d’\u00e1gua), com prova de trabalho<\/td><\/tr>
Utiliza\u00e7\u00e3o segundo o padr\u00e3o<\/strong><\/td>C\u00e3o de ca\u00e7a e c\u00e3o d’\u00e1gua, tradicionalmente ca\u00e7a \u00e0 lontra; guarda da propriedade<\/td><\/tr>
Altura na cernelha (ideal)<\/strong><\/td>Machos 59 cm, f\u00eameas 55 cm \u2014 o padr\u00e3o traz dois valores pontuais, n\u00e3o um intervalo<\/td><\/tr>
Peso<\/strong><\/td>Machos aproximadamente 34 kg, f\u00eameas aproximadamente 28 kg<\/td><\/tr>
Expectativa de vida<\/strong><\/td>13 anos, segundo a p\u00e1gina da ra\u00e7a do AKC<\/td><\/tr>
Popula\u00e7\u00e3o mundial<\/strong><\/td>Cerca de 1000 c\u00e3es \u2014 estimativa que consta do texto do padr\u00e3o FCI<\/td><\/tr>
Temperamento segundo o padr\u00e3o<\/strong><\/td>Independente por natureza; afetuoso em fam\u00edlia; vigilante em casa; pode mostrar-se reservado com estranhos, mas n\u00e3o deve ser medroso<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Origem e hist\u00f3ria da ra\u00e7a<\/h2>\n\n\n\n

Conv\u00e9m falar com cautela sobre as origens remotas do Wetterhoun, e quem o formula com mais honestidade \u00e9 a pr\u00f3pria associa\u00e7\u00e3o holandesa da ra\u00e7a: a origem de um c\u00e3o que \u00abocorre na Fr\u00edsia h\u00e1 s\u00e9culos\u00bb ela qualifica de obscura<\/strong>. O padr\u00e3o FCI tamb\u00e9m n\u00e3o afirma, sup\u00f5e: os c\u00e3es teriam sido trazidos presumivelmente<\/em> por ciganos e\/ou marinheiros dos pa\u00edses ao redor do mar B\u00e1ltico. Essa \u00e9 a posi\u00e7\u00e3o do registro, n\u00e3o um fato estabelecido, e a palavra \u00absupposedly\u00bb consta do pr\u00f3prio padr\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

O que est\u00e1 solidamente documentado come\u00e7a mais tarde. Nos s\u00e9culos XIX e XX os Wetterhounen eram atrelados a carro\u00e7as puxadas por c\u00e3es, mas serviam sobretudo como c\u00e3es de ca\u00e7a \u00e0 lontra e a outros pequenos predadores. A ra\u00e7a manteve-se nas regi\u00f5es ricas em \u00e1gua da Fr\u00edsia, prov\u00edncia setentrional dos Pa\u00edses Baixos. A palavra fr\u00edsia wetter<\/em> significa \u00ab\u00e1gua\u00bb, e o nome remete diretamente ao trabalho do c\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

No in\u00edcio do s\u00e9culo XX aconteceu o que decidiu o destino das duas ra\u00e7as fr\u00edsias: o Wetterhoun e o Stabijhoun eram cruzados regularmente entre si<\/strong>, o que amea\u00e7ava apagar a singularidade de cada uma. Em 1938<\/strong> um grupo de entusiastas do \u00abKynologenclub Frysl\u00e2n\u00bb decidiu separar e depurar as ra\u00e7as. Em 1942<\/strong> ambas as ra\u00e7as fr\u00edsias obtiveram reconhecimento oficial, e o primeiro padr\u00e3o tem data de 10 de fevereiro de 1944<\/strong>. O padr\u00e3o FCI menciona quatro pessoas ligadas a esse processo: J. Bos, T. van Dijk, B. de Graaf e W. Hoeksema<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Repare na ordem dos acontecimentos: a depura\u00e7\u00e3o da ra\u00e7a come\u00e7ou antes<\/em> da Segunda Guerra Mundial, e o reconhecimento veio durante<\/em> ela. O relato difundido segundo o qual a ra\u00e7a teria sido salva depois da guerra n\u00e3o se encaixa nessa cronologia.<\/p>\n\n\n\n

Padr\u00e3o e apar\u00eancia da ra\u00e7a<\/h2>\n\n\n\n
\"Padr\u00e3o<\/figure>\n\n\n\n

O Wetterhoun \u00e9 um c\u00e3o de formato quadrado, compacto e potente sem ser pesado. O padr\u00e3o fixa a rela\u00e7\u00e3o entre a altura na cernelha e o comprimento do corpo em 1:1, e a dist\u00e2ncia da cernelha ao cotovelo igual \u00e0 do cotovelo ao solo.<\/p>\n\n\n\n

As medidas.<\/strong> H\u00e1 aqui um detalhe que as fichas de ra\u00e7a distorcem em massa. O padr\u00e3o n\u00e3o fornece intervalo de altura: indica um tamanho ideal de 59 cm para machos e de 55 cm para f\u00eameas<\/strong>. S\u00e3o duas refer\u00eancias distintas para dois sexos. Ao fundi-las em \u00ab55\u201359 cm\u00bb surge um intervalo que n\u00e3o aparece em nenhum documento<\/em>: o limite inferior vem das f\u00eameas e o superior dos machos, e a ra\u00e7a parece homog\u00eanea em tamanho, o que n\u00e3o \u00e9. O mesmo com o peso: o padr\u00e3o diz aproximadamente 34 kg nos machos e aproximadamente 28 kg nas f\u00eameas<\/strong>, e a palavra \u00abaproximadamente\u00bb est\u00e1 no pr\u00f3prio texto, n\u00e3o \u00e9 uma atenua\u00e7\u00e3o nossa.<\/p>\n\n\n\n

A pelagem<\/strong> \u00e9 a marca da ra\u00e7a: cachos densos e firmes formados por mechas, com o pelo em si bastante \u00e1spero e oleoso ao toque. A cabe\u00e7a e os membros s\u00e3o cobertos de pelo curto. O padr\u00e3o destaca \u00e0 parte o pelo da orelha<\/strong> e o qualifica de caracter\u00edstica t\u00edpica da ra\u00e7a: encaracolado e bastante longo na base da orelha, encurta em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 ponta, e o ter\u00e7o inferior da orelha j\u00e1 \u00e9 coberto por pelo curto.<\/p>\n\n\n\n

A cor<\/strong> aparece no padr\u00e3o de forma mais ampla do que se costuma escrever: preto s\u00f3lido ou marrom s\u00f3lido com marcas brancas no peito e\/ou nos dedos, e al\u00e9m disso s\u00e3o admitidas manchas pretas, manchas marrons, ticking e ru\u00e3o (roan)<\/strong>. A trufa e os olhos acompanham a cor de base: nos exemplares pretos, trufa preta e olhos castanho-escuros; nos marrons, trufa marrom e olhos castanhos. Os olhos ovais, levemente obl\u00edquos, \u00e9 que criam aquela express\u00e3o \u00absevera\u00bb de que o padr\u00e3o fala explicitamente.<\/p>\n\n\n\n

A cauda<\/strong> \u00e9 longa e enrolada em espiral, portada sobre a garupa ou ao lado dela. Em movimento o Wetterhoun tende \u00e0 andadura<\/strong>, e o padr\u00e3o a qualifica de menos desej\u00e1vel, por\u00e9m aceit\u00e1vel \u2014 caso raro em que um registro autoriza explicitamente um andamento penalizado em outras ra\u00e7as. Entre as faltas graves o padr\u00e3o cita a falta de dimorfismo sexual<\/strong> e qualquer cor diferente das admitidas; s\u00e3o desclassificantes a agressividade ou a timidez excessiva, a prognatia inferior ou superior e a falta de tipo racial.<\/p>\n\n\n\n

Duas edi\u00e7\u00f5es de um mesmo padr\u00e3o divergem<\/h2>\n\n\n\n

O padr\u00e3o n.\u00ba 221 tem uma peculiaridade incomum na FCI: sua l\u00edngua oficial \u00e9 o ingl\u00eas<\/strong>, e no site da federa\u00e7\u00e3o as p\u00e1ginas da ra\u00e7a em ingl\u00eas, franc\u00eas, alem\u00e3o e espanhol levam todas ao mesmo<\/em> arquivo em ingl\u00eas. A FCI n\u00e3o publica nenhuma outra vers\u00e3o lingu\u00edstica do padr\u00e3o. Para compara\u00e7\u00e3o, o vizinho Stabijhoun conta com quatro edi\u00e7\u00f5es desse tipo \u2014 de modo que o car\u00e1ter monol\u00edngue do padr\u00e3o do Wetterhoun \u00e9 uma propriedade do documento e n\u00e3o um acaso.<\/p>\n\n\n\n

A tradu\u00e7\u00e3o holandesa do padr\u00e3o \u00e9 publicada pela pr\u00f3pria associa\u00e7\u00e3o da ra\u00e7a, e o cotejo dos dois textos revela uma diverg\u00eancia n\u00e3o nas datas, mas num n\u00famero<\/strong>. As duas edi\u00e7\u00f5es trazem a mesma estimativa da popula\u00e7\u00e3o mundial \u2014 cerca de 1000 c\u00e3es \u2014 mas a inglesa a data de 2013<\/strong> e a holandesa de 2023<\/strong>, embora ambas perten\u00e7am \u00e0 mesma edi\u00e7\u00e3o com data de publica\u00e7\u00e3o 08.06.2023. A diferen\u00e7a n\u00e3o \u00e9 cosm\u00e9tica: \u00abmil c\u00e3es em 2013\u00bb e \u00abmil c\u00e3es em 2023\u00bb s\u00e3o duas afirma\u00e7\u00f5es distintas sobre se a popula\u00e7\u00e3o cresceu ao longo de uma d\u00e9cada de trabalho. Trazemos a estimativa em si e n\u00e3o escolhemos entre os anos, porque nenhum dos documentos prevalece sobre o outro.<\/p>\n\n\n\n

O que significa de fato \u00ab66 % de parentesco\u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Escreve-se com frequ\u00eancia sobre o Wetterhoun que todos os c\u00e3es da ra\u00e7a s\u00e3o aparentados \u00abmais estreitamente do que irm\u00e3o e irm\u00e3\u00bb, e apresenta-se o n\u00famero de 66 %<\/strong>. O n\u00famero \u00e9 real, mas por si s\u00f3 n\u00e3o significa nada enquanto n\u00e3o se disser em rela\u00e7\u00e3o a qu\u00ea<\/em> foi calculado. Esse \u00e9 o ponto mais importante a entender sobre a gen\u00e9tica das ra\u00e7as raras.<\/p>\n\n\n\n

Os coeficientes de parentesco e de consanguinidade s\u00e3o sempre calculados a partir de uma popula\u00e7\u00e3o de refer\u00eancia<\/strong> \u2014 um conjunto suposto de ancestrais tidos como n\u00e3o aparentados. Mude essa base e o mesmo plantel dar\u00e1 um n\u00famero completamente diferente. No Wetterhoun isso salta aos olhos, porque os documentos da ra\u00e7a calculam de maneiras distintas e o dizem abertamente:<\/p>\n\n\n\n

Indicador<\/strong><\/td>Valor<\/strong><\/td>Base de c\u00e1lculo<\/strong><\/td><\/tr>
Consanguinidade de qualquer combina\u00e7\u00e3o permitida<\/td>no m\u00ednimo 32 %<\/strong><\/td>todas as gera\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis do pedigree, ou seja 14\u201316 gera\u00e7\u00f5es<\/td><\/tr>
Consanguinidade de toda a popula\u00e7\u00e3o por ano<\/td>31,88 % em 2000 \u2192 35,53 %<\/strong> em 2011<\/td>pedigree em toda a sua profundidade<\/td><\/tr>
Coeficiente de consanguinidade gen\u00f4mico (teste de DNA Embark)<\/td>cerca de 36 %<\/strong><\/td>o pr\u00f3prio DNA, sem pedigree<\/td><\/tr>
Parentesco entre os animais<\/td>cerca de 66 %<\/strong><\/td>compara\u00e7\u00e3o com um par \u00abirm\u00e3o e irm\u00e3\u00bb<\/td><\/tr>
Teto permitido pelo regulamento de cria\u00e7\u00e3o<\/td>n\u00e3o mais que 10 %<\/strong><\/td>apenas quatro<\/strong> gera\u00e7\u00f5es<\/td><\/tr>
Coeficiente esperado do par de outcross com a laika<\/td>menos de 1 %<\/strong><\/td>DNA, par entre ra\u00e7as<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Olhe com aten\u00e7\u00e3o a primeira e a quinta linhas. Os mesmos c\u00e3es, a mesma popula\u00e7\u00e3o, o mesmo ano \u2014 e ao mesmo tempo \u00abno m\u00ednimo 32 %\u00bb e \u00abn\u00e3o mais que 10 %\u00bb. N\u00e3o h\u00e1 contradi\u00e7\u00e3o: o primeiro n\u00famero \u00e9 calculado sobre toda a profundidade conhecida do pedigree, o segundo apenas sobre quatro gera\u00e7\u00f5es. Quanto mais curta a mem\u00f3ria do c\u00e1lculo, menos ancestrais comuns ele alcan\u00e7a e mais baixo \u00e9 o resultado. O regulamento de cria\u00e7\u00e3o usa a base curta de prop\u00f3sito, pois na base longa nenhum par da ra\u00e7a passaria pela sele\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Da mesma forma n\u00e3o se pode contrapor 66 % e 36 % como se fosse contradi\u00e7\u00e3o: o primeiro \u00e9 o parentesco entre dois animais, o segundo um coeficiente de consanguinidade, e s\u00e3o grandezas distintas em escalas distintas. J\u00e1 32 % vindos do pedigree e 36 % vindos do teste de DNA s\u00e3o dois m\u00e9todos independentes<\/em> que convergiram, e \u00e9 justamente por isso que a estimativa merece confian\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n

A conclus\u00e3o pr\u00e1tica para o comprador \u00e9 simples: se um criador lhe informar um percentual de consanguinidade de um filhote, pergunte sobre quantas gera\u00e7\u00f5es ele foi calculado<\/strong>. Sem essa precis\u00e3o o n\u00famero n\u00e3o \u00e9 compar\u00e1vel a nada.<\/p>\n\n\n\n

Como o patrim\u00f4nio gen\u00e9tico estreito se manifestou na fertilidade<\/h2>\n\n\n\n

A consanguinidade deixou de ser abstra\u00e7\u00e3o no Wetterhoun quando passou a aparecer nas coberturas. A associa\u00e7\u00e3o analisou todas as coberturas de 2005 a 2011<\/strong>: 249<\/strong> tentativas para 236<\/strong> autoriza\u00e7\u00f5es emitidas, com a participa\u00e7\u00e3o de 78<\/strong> reprodutores diferentes. Em m\u00e9dia foram necess\u00e1rias 2,25<\/strong> tentativas por ninhada, e apenas 47 %<\/strong> das coberturas deram resultado.<\/p>\n\n\n\n

Para dimensionar o quanto isso \u00e9 pouco \u00e9 preciso uma refer\u00eancia \u2014 e a associa\u00e7\u00e3o a fornece: no departamento de reprodu\u00e7\u00e3o da faculdade de veterin\u00e1ria de Utrecht parte-se do princ\u00edpio de que, em c\u00e3es, ao menos 80 %<\/strong> das coberturas planejadas deveriam terminar em ninhada. Ou seja, a ra\u00e7a operava aproximadamente na metade do esperado. No mesmo per\u00edodo, 24 %<\/strong> dos reprodutores n\u00e3o produziram nenhuma ninhada, e de 102 f\u00eameas que deram 116 ninhadas, 27 %<\/strong> das f\u00eameas apresentadas n\u00e3o emprenharam.<\/p>\n\n\n\n

A queda aparece tamb\u00e9m nos recortes anuais que a associa\u00e7\u00e3o apresentou ao preparar o programa:<\/p>\n\n\n\n

<\/td>2005<\/strong><\/td>2008<\/strong><\/td>2010<\/strong><\/td><\/tr>
F\u00eameas apresentadas para cria\u00e7\u00e3o<\/td>28<\/td>36<\/td>45<\/td><\/tr>
Destas, cobertas naquele ano<\/td>26<\/td>29<\/td>43<\/td><\/tr>
Ninhadas obtidas<\/td>15<\/td>9<\/td>21<\/td><\/tr>
Filhotes nascidos<\/td>140<\/td>89<\/td>107<\/td><\/tr>
Registrados no livro de origens<\/td>113<\/td>82<\/td>94<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

A pr\u00f3pria associa\u00e7\u00e3o enumera os sinais pelos quais isso se reconhece: nas f\u00eameas, cios irregulares e divididos, queda do impulso reprodutivo, aus\u00eancia de gesta\u00e7\u00e3o ap\u00f3s a cobertura e gesta\u00e7\u00f5es interrompidas; nos machos, menor disposi\u00e7\u00e3o para cobrir e pior qualidade do s\u00eamen.<\/p>\n\n\n\n

O programa de gest\u00e3o da consanguinidade 2013\u20132028<\/h2>\n\n\n\n

A resposta foi um documento com nome, datas e prazo: o \u00abBeleidsplan Fokkerij Wetterhounen 2013\u20132028\u00bb<\/strong>, um plano de cria\u00e7\u00e3o com vig\u00eancia de 15 anos, at\u00e9 31 de dezembro de 2028<\/strong>. O caminho foi longo: a comiss\u00e3o consultiva de cria\u00e7\u00e3o soou o alarme em 2008<\/strong>, obteve no fim de 2009<\/strong> da autoridade cinol\u00f3gica holandesa autoriza\u00e7\u00e3o para elaborar um plano, realizou quatro conselhos de criadores a partir de janeiro de 2010<\/strong>, e o plano foi aprovado em 19 de mar\u00e7o de 2012<\/strong>. Participaram a funda\u00e7\u00e3o para ra\u00e7as dom\u00e9sticas raras, o escrit\u00f3rio de preserva\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio vivo e pesquisadores das universidades de Wageningen e Utrecht<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

O desenho do plano foi pensado nos detalhes, e cada restri\u00e7\u00e3o tem seu motivo:<\/p>\n\n\n\n